Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
frequents
häufig
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
peu frequents
gelegentlich
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
frequents asthénie
asthenie
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
peu frequents dysgueusie
gelegentlich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
frequents hyperkinésie perte du goût
häufig
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
peu frequents dermatite au site d’ injection
dermatitis an der infusionsstelle
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
accidents et tumeurs plus frequents pour les 5-14 ans
unfÄlle und tumoren hÄufiger bei 5bis 14jÄhrigen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
effets indisérables très frequents (≥ 10%) classe système organe
systemorganklasse
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
des changements frequents viennent cependant pondérer le problème du sous-emploi.
abbildung 2 faßt die quantifizierbaren ergebnisse des wandels zusammen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affichage d'options de voyage avec points de fidelite credites pour voyages frequents
anzeige von reiseoptionen mit belohnungskredit fÜr hÄufiges reisen
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frequents zona abcès infection urinaire sinusite bronchite infections des voies respiratoires supérieures pharyngite infection
herpes zoster abszess infektion der harnwege sinusitis bronchitis infektionen der oberen atemwege pharyngitis infektion
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
peu frequents infarctus du myocarde fibrillation auriculaire tachycardie supraventriculaire arythmies bradycardie anomalies de l’ ecg
tachykardie arrhythmie bradykardie ekg-veränderungen gefäßerkrankungen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
technique de compression de donnees de type lempel-ziv utilisant un dictionnaire contenant deja des combinaisons de lettres frequentes, des mots frequents et/ou des locutions frequentes
lempel-ziv-datenkompressionsverfahren unter verwendung eines wÖrterbuchs mit hÄufig auftretenden buchstabenkombinationen, wÖrtern und/oder sÄtzen
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les pièces individuelles, ainsi que les modules renvoyés au magasin, doivent alors être acheminés aux installations de production par transporteur elementaire, ce qui donne lieu à des retards frequents et à des lots de pièces incomplets.
außerdem kann.versucht werden, die arbeit so zu strukturieren, daß sie den veränderten einstellungen der arbeitnehmer gerecht wird, um dadurch die anziehungskraft des unternehmens für arbeitnehmer zu verstärken.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. demande au groupe des etats acp de revoir le fonctionnement de leurs organisations regionales, dans le but de réduire les frequents chevauchements de responsabilités qui sapent le« efforts visant à une plus grande complementante économique;
5. fordert die gruppe der akp-staaten mit nachdruck auf, die funktionsweise ihrer regionalen organisationen im hinblick auf eine verringerung der häufigen kompetenzüberschneidungen zu überprüfen, die die bemühungen um eine größere wirtschaftliche komplementarität beeinträchtigen; gen;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miction frequente/imperieuse
harndrang
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.