Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
menu
menü
Laatste Update: 2017-02-22
Gebruiksfrequentie: 50
Kwaliteit:
-> menu
-> das menü
Laatste Update: 2017-01-16
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gestion des informations de menu
handhabung von menÜinformationen
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"menu -> "
auf ->
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gestion pilotee par menu et technique de fonction
menu-gesteuerte verwaltungs- und operations-technik
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
systeme de gestion d'informations et de communications synchrones avec generation de menu
informationsverwaltung und synchronisches kommunikationssystem mit menuerzeugung
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
téléphone à écran et procédé de gestion de menu d'un téléphone à écran
fernsprechapparat mit anzeige und menuverwaltungsverfahren dafür
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prise en charge de la gestion de projets makefile personnalisés@title: menu
unterstützung für die verwaltung eigener makefiles@title:menu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procede et reseau de communication pour la gestion de la fonction de menu d'un telephone mobile
verfahren und Übertragungsnetzwerk zur steuerung von menufunktionen eines mobilen telefons
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette entrée de menu affiche les commandes pour la gestion des styles.
hier finden sie die befehle zum verwalten der vorlagen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ouvrez la boîte de dialogue gestion des sources de données à l'aide du menu outils - sources de données.
rufen sie den dialog datenquellen verwalten über das menü extras - datenquellen auf.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chacun sait que l'on peut tomber sérieusement malade après l'in gestion d'un tel menu, par exemple.
sie datiert aus der zeit vor der einheitlichen europäischen akte und vor maastricht, was nicht auto matisch bedeutet, sie sei überholt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la suite kde de gestion de vos informations personnelles@title: menu create new pim items (message, calendar, to-do, etc.)
ihr persönliches informationsmanagement@title:menu create new pim items (message,calendar,to-do,etc.)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le sous-menu « gestion du cache » fournit un moyen de configurer comment & konqueror; utilise son cache. les différentes possibilités sont & #160;:
im untermenü zwischenspeicher-regelung können sie folgende nutzung des zwischenspeichers im & konqueror; einstellen:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak