Je was op zoek naar: havel (Frans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

havel

Duits

havel

Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

václav havel

Duits

(václav havel)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

vaclav havel ».

Duits

vaclav havel“ .

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

brandenburg an der havel,

Duits

kreisfreie stadt

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

central (václav havel)*

Duits

kernnetz (václav havel)*

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

région: brandenburg an der havel

Duits

region: brandenburg an der havel

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

d-14770 brandenburg an der havel

Duits

d-14770 brandenburg an der havel

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

région _bar_ brandenburg an der havel _bar_

Duits

region _bar_ brandenburg an der havel _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

allocution de m. vaclav havel, président de la république tchèque

Duits

(die feierliche sitzung wird um 12.30 uhr eröffnet.)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

nom et adresse de l'autorité responsable stadtverwaltung brandenburg an der havel

Duits

name und anschrift der bewilligungsbehörde stadtverwaltung brandenburg an der havel

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le 2 février 1998, vaclav havel a été réélu président de la république.

Duits

am 2. februar 1998 wurde staatspräsident václav havel in seinem amt bestätigt.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

annexe: allocution de m. vaclav havel, président de la république tchèque

Duits

anlage: ansprache von herrn vaclav havel, präsident der tschechischen republik

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

reinhold bocklet a conclu en citant le président tchèque vaclav havel : "

Duits

reinhold bocklet zitierte zum abschluss seiner ausführungen den tschechischen präsidenten vaclav havel: "

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

le président havel en a appelé ensuite à des décisions rapides en matière de politique sécuritaire.

Duits

die anforderungen des e-commerce müßten um gehend aufgegriffen werden, da stimme er seinem kollegen rübig zu.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

mais, pour citer vaclav havel, si tout est possible, plus rien n'est certain.

Duits

aber, um mit vaclav havel zu sprechen: wenn alles möglich ist, dann ¡st auch nichts mehr sicher.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

henningsdorf-velten, eberswalde-finow et brandebourg-sur-la-havel.

Duits

schlaubetal, neuzelle) oranienburg, henningsdorf-velten, eberswalde-finow und brandenburg an der havel mittel zugute.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

m vaclav havel estime que les européens sont, sans s'en rendre compte, profondément européens.

Duits

miller forderte kommissar bolkestein auf, universaldienste zu erschwinglichen preisen zu schaffen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

antall, le président havel, le président jelev, le président iliescu ainsi que certains mem­bres des gouvernements.

Duits

Λ zusammenhang mit dem strukturwandel in der zung der politischen und wirtschaftlichen refor­ men erzielten fortschritte.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le prix nobel de la paix doit être pour nous un appel au réveil politique, dans l'esprit de vaclav havel.

Duits

wir sollten den friedenspreis als politischen "weckruf" im geiste von vaclav havel verstehen.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

* outre, rita klimova, deux femmes sont présentes dans le gouvernement de vaclav havel : dagmar buresova,

Duits

hauptthemen des kongresses waren der welthandel mit agrarerzeugnissen, die berufsverbände, gewerkschaften und genossenschaften in der landwirtschaft, die verbände der junglandwirte, sozio-kulturelle as pekte der arbeit in der landwirtschaft (association des jeunes agriculteurs du brésil, ja, brésil, rua basilio machado 29, br cep, 01230 sao paulo).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,791,558,400 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK