Je was op zoek naar: heart (Frans - Duits)

Frans

Vertalen

heart

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

heart

Duits

heart

Laatste Update: 2010-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

my believing heart

Duits

mein glaubiges herze

Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

heart - straight on

Duits

redman - i'm straight (freestyle) - free link to new album...

Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

double coloured heart

Duits

double coloured heart

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

aha (american heart association)

Duits

american heart association

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

national heart, lung, and blood institute (usa)

Duits

national heart, lung, and blood institute

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

insuffisance cardiaque nyha (new york heart association) de classe i

Duits

herzinsuffizienz nyha i

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

adapté de “ prevention of coronary heart disease in clinical practice:

Duits

pharmakokinetische daten bei kindern liegen nicht vor.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

classification nyha (new york heart association) au cours des 6 derniers mois,

Duits

(nyha) während der letzten 6 monate,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

- une insuffisance cardiaque ou des antécédents d'insuffisance cardiaque (new york heart

Duits

- herzinsuffizienz oder herzinsuffizienz in der vorgeschichte (new york heart association

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

evaluating the urban consumer with regard to sourcing local food: a heart of england study.

Duits

evaluating the urban consumer with regard to sourcing local food : a heart of england study.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

tout membre de l'abode peut fonder une entreprise privée en dehors de la winged heart corporation.

Duits

daneben haben die mitglieder von abode die möglichkeit, private unter­nehmen zu gründen, die dann nicht der winged­heart­geselι schaft angehören.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les informations fournies par le projet heart ont donc servi de base de connaissances pour comprendre l'état du marché.

Duits

die so erfassten informationen bildeten die grundlage für das verständnis der marktbedingungen.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la communauté e ensuite constitué the winged heart energy systems pour offrir les mêmes produits et services de qualité aux habitants des environs.

Duits

auf dieser grundlage rief die kommune später die gesellschaft mit dem namen winged heart energy systems ins leben, die material und installation gleicher qualität für die nachbarschaft anbietet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

some of the files you see here are at the heart of your operating system, so making permanent changes to them require you to be the root or superuser.

Duits

daher erfordert deren \xc4nderung root -rechte.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

considérant que m. connolly a écrit un ouvrage qui a été publié au début de septembre 1995 sous le titre the rotten heart of europe; ...

Duits

.herr connolly wurde am 16. mai 1990 zum leiter des referates (ii.d.3) ernannt;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ces recherches sont menées au heart prostheses institutede zabrze (pl) en vue d’améliorer les matériaux de ces implants.

Duits

diese forschungen werden am heart prostheses institute in zabrze (pl) im hinblickauf die verbesserung des materials dieser implantate durchgeführt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

welsh heart programme (le programme gallois du coeur) j.c. catford (royaume-uni)

Duits

"welsh heart programme" j.c. catford (vereinigtes königreich)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

la tolérance à l'effort et la sévérité de l'insuffisance cardiaque, mesurées selon les critères de la new york heart association, se sont améliorées.

Duits

die körperliche belastbarkeit und der grad der herzinsuffizienz (nach den kriterien der new york heart association) wurden ebenfalls verbessert.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

dans la majorité des études avec avastin, les patients ayant une icc préexistante (grades ii à iv de la classification du new york heart association (nyha)) étaient exclus.

Duits

in den meisten klinischen studien mit avastin wurden patienten mit vorbestehender khi nyha (new york heart association) ii-iv ausgeschlossen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK