Je was op zoek naar: impeccables (Frans - Duits)

mais, me dit-on, les bovins exportés sont impeccables.
aber, so sagt man mir, die ausgeführten rinder sind einwandfrei.

dispositif pour le remplissage et la fermeture hygiéniques et impeccables de récipients.
vorrichtung zum hygienisch einwandfreien befüllen und verschliessen von behältern.

imovie permet de créer des films impeccables directement sur iphone 4.imovie permet de créer des films impeccables directement sur iphone 4.
und mit imovie kannst du direkt auf dem iphone 4 echte kleine filme erstellen.und mit imovie kannst du direkt auf dem iphone 4 echte kleine filme erstellen.

cette évolution permet aux évaluateurs profession­ à un bureau, de définir et mettre en place des nels de mieux répondre aux attentes des trois concepts de recherche impeccables et de rédiger groupes cités précédemment.
artikulierung und messung des öffentlichen neuer output­ und ergebniskonzepte in maßnah­

avec des logiciels tels que podcast producer, tout se fait en cliquant sur un bouton : de l'enregistrement sonore haute qualité à la réalisation de vidéos impeccables.
mit software wie dem podcast-produzenten reichen ein paar klicks für podcasts mit hochwertigen audioaufnahmen oder sauber produzierten videos.

le programme et sa préparation ont beau être impeccables, ils doivent souvent gagner la confiance de l'enseignant pour qui l'accord semble représenter un saut dans l'inconnu.
wie gut auch immer die vorbereitung und das programm sein mögen, oftmals muß das vertrauen des einzelnen dozenten gewonnen werden, für den die vereinbarung ein vorstoß ins ungewisse bedeutet.

"l'image doit être impeccable"
"ich will das absolut beste"