Je was op zoek naar: include (Frans - Duits)

include
include

# include
detailed description of kxanim

fonction include
funktionalität einfügen

these include:
diese umfassen:

c:\php-win32build\include
c:\php-win32build\include

our assessment tools include :
our assessment tools include :

pour cela, il faut utiliser include().
wenn jedoch die zeile in der require() steht, nie ausgeführt wird, wird auch der code der zieldatei nie ausgeführt werden.

insertion de fichier personnalisable - \\include{file}
einstellbare dateieinbindung - \\include{file}

exemple 12-1. include() en php 3 et php 4
beim einbinden einer datei wechselt der parser vom php-modus zu beginn der zieldatei in den html-modus und kehrt am ende der eingebunden datei wieder in den php-modus zurück.

si vous souhaitez une inclusion conditionnelle, utilisez include().
weitere beispiele finden sie in der dokumentation zu include().

x11 development version (include files are often missing)
x11-entwicklungsversion (h\xe4ufig fehlen include-dateien)

in the latter case, each form must include a reference to such approval.
manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading nos 3701 or 3702

57% du prix de vente au détail ( toutes taxes include.)
57 % des kleinverkaufspreises (einschließlich sämtlicher steuern)

[34] recurring revenues include service revenues but exclude installation revenues.
[34] recurring revenues include service revenues but exclude installation revenues.

under such circumstances, the notified measure can be assumed not to include state aid elements.
under such circumstances, the notified measure can be assumed not to include state aid elements.

depending on your operating system and distribution, this could include many non- kde applications.
abh\xe4ngig von betriebssystem und distribution sind bereits mehr oder weniger nicht- kde -programme in den men\xfcs enthalten.

aktion includes the kxanim widget wrapper, with it you can include video playback in your own programs.
sie k\xf6nnen weitere parameter an das zugrunde liegende programm xanim \xfcbergeben, indem sie sie in diesem textfeld eintragen.

elle devrait être dans les dossiers fdftk-dir / include et fdftk-dir / lib.
nachdem man das fdf dokument, mit dem passenden mimetype application / vnd.fdf versehen, ausgegeben hat, erkennt das acrobat reader plugin des browsers den mimetype und füllt das zielformular mit den daten des fdf dokuments.

il calcolo delle spese complessive per la produzione delle emulsioni include un margine equo di utile del 5 %.
il calcolo delle spese complessive per la produzione delle emulsioni include un margine equo di utile del 5 %.

another problem could be that you are using a program written for a very old version of kde, which depends on outdated include files.
es kann sein, dass sie ein programm verwenden, das f\xfcr eine sehr alte version von kde geschrieben worden ist und von veralteten include-dateien abh\xe4ngig ist.