Je was op zoek naar: indigence (Frans - Duits)

indigence
bedürftigkeit

indigence médicale
bedürftigkeit, medizinische

(indigence/personne
sozialhilfesysteme

certificat d'indigence
armutszeugnis

définition de l'indigence
allgemeine

indigence (personnes âgées)
"allgemeine bedürftigkeit" (Ältere menschen)

(indigence/ personnes âgées)
(allgemeine bedürftigkeit/ rentner) 3 935

assistance chômage: etat d'indigence.
art > eitslosenhilfe: bedürftigkeitsprüfung.

tome 8­ indigence 1995.74 p. ca­84­94­662­fr­c
Β der sozialschutz in der europäischen union

indigence et accès aux soins médicaux
bedürftigkeit, medizinische

indigence et accès aux soins de santé
bedürftigkeit, medizinische

tome 8 ­ indigence 1995.74 p. ca­84­94­662­fr­c ecu
band 8 ­ allgemeine bedürftigkeit 1994. 74 s. ca­84­94­662­de­c

(1) total indigence dépenses (mio ecus)
(1) allgemeine bedÜrftig ΚΕΓΓ insgesamt ausgaben (mio. ecu)

elles vivent dans "l'indigence énergétique".
sie sind ‚energiearm'.

ces prestations sont classées dans la fonction "indigence".
sie ist der funktion "allgemeine bedürftigkeit" zugeordnet.

5.2 fonction indigence: définitions des types de prestation
bedürftigkeit:

' pas de prestations "indigence" destinées aux personnes âgées
eine weitere aufschlüsselung der leistungen und der entsprechenden zeitreihen ist in den länder­ und den vergleichstabellen zu finden.

cette prestation a été classée dans la fonction "indigence".
dieser zuschuß wurde der funktion "allgemeine bedürftigkeit" zugeordnet.

cependant, 50 millions d'européens vivent dans l'indigence.
und trotzdem leben 50 millionen europäer in armut.

indigence résultant de circonstances d'ordre politique, racial ou autres.
allgemeine bedürftigkeit aufgrund politischer verfolgung.