Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cris inhabituels
ungewöhnliches schreien
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pleurs inhabituels
ungewöhnliches schreien/weinen
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bruits abdominaux inhabituels
ohrenschmerzen ungewöhnliche bauchgeräusche
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rêves inhabituels ou cauchemars
ungewöhnliche träume oder albträume
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
produits exceptionnels ou inhabituels,
außerordentliche oder unregelmäßige erträge;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cris inhabituels, irritabilité, agitation
ungewöhnliches schreien, reizbarkeit, ruhelosigkeit
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il en découlerait des flux inhabituels.
das hat zu ungewöhnlichen warenströmen geführt.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
très fréquents : cris inhabituels, irritabilité
sehr häufig: ungewöhnliches schreien, reizbarkeit
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rêves bizarres, inhabituels ou effrayants
traeume absonderlich, ungewoehnlich oder beaengstigend
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rêves inhabituels, idées suicidaires, somnambulisme.
verändertes schlafverhalten, ungewöhnliche träume, selbstmordgedanken, schlafwandeln
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
très fréquent: cris inhabituels, irritabilité, agitation fréquent: nervosité
erregbarkeit
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
aignements vaginaux inhabituels gonflement (œdème), frissons et tremblements.
schwellungen (Ödeme), schüttelfrost und muskelstarre.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- agitation, nervosité, comportement agressif, sensation d'apathie, confusion, rêves inhabituels,
- aufgeregtheit oder nervosität, aggressives verhalten, teilnahmslosigkeit, verwirrtheit,
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erythroblastopénie – (anémie, fatigue inhabituelle, manque d’énergie)
erythroblastopenie („pure red cell aplasia“ (prca, symptome:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: