Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je te téléphonerai demain matin.
ich werde dich morgen früh anrufen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je t'appellerai demain matin.
ich werde dich morgen früh anrufen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
venez demain matin.
kommen sie morgen vormittag.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je quitte le japon demain matin.
ich werde japan morgen früh verlassen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je pars en turquie demain.
ich fahre morgen in die türkei.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- oui, monsieur, demain matin.
»ja, sir, sehr früh.«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vote aura lieu demain matin.
die abstimmung findet morgen vormittag statt.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
demain matin, nous le saurons.
er nimmt aber deshalb bei uns keinen höheren stellenwert ein.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vote aura lieu demain matin. (
aber kulturelle dinge, die kann man lieben.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je t'appelle demain matin à 8 heures.
ich rufe dich morgen früh um 8 uhr an.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ah, tu pars demain !
ah, du brichst morgen auf!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- demain matin de bonne heure.
»morgen in aller frühe, sir.« »gut.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est probable que je mourrai avant demain matin.
und weshalb kann ich mich denn nicht mit der aussicht auf den tod versöhnen?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lève-toi à temps, demain matin !
stehe morgen früh zeitig auf!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vote sur le fond aura lieu demain matin.
die abstimmung über die entschließungsanträge findet am morgigen vormittag statt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appelle-moi à six heures demain matin.
ruf mich morgen früh um sechs uhr an.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vote aura lieu demain matin à 9 h 00.
die abstimmung findet morgen um 9.00 uhr statt.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bonne nuit dors bien jusqu'à demain matin
guten nacht schlaf gut
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le vote aura lieu demain matin à 11 heures. (')
endlich können wir einmal mit gutem vorbild vorangehen und nicht bloß mit worten.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le vote aura donc lieu demain matin, à 9 heures.
die abstimmung findet also morgen um 9.00 uhr statt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: