Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si vous avez des questions sur les
wenn sie sich hinsichtlich der verabreichung der injektion nicht sicher sind oder fragen haben, bitten sie ihren arzt oder apotheker um hilfe. tl
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
vous avez des questions ?
haben sie fragen?
Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
si vous avez des
bei
Laatste Update: 2017-02-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
contactez votre médecin si vous avez des questions.
wenden sie sich an ihren arzt, wenn sie fragen haben.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous avez des questions, interrogez votre médecin.
wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich an ihren arzt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous avez des questions, demandez à votre pharmacien.
falls sie fragen dazu haben sollten, fragen sie ihren apotheker.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous avez des questions relatives à la santé publique:
wenn sie fragen zur öffentlichen gesundheit haben:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contactez votre médecin si vous avez des questions sur ce médicament.
bitte sprechen sie mit ihrem arzt, falls sie fragen zu diesem arzneimittel haben.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous avez des questions n'hésitez pas à nous contactez à.
wenn sie irgendwelche fragen haben, bitte setzen sie sich mit uns in verbindung: technische hilfe .
Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
si vous avez des questions sur ce médicament, demandez à votre médecin.
sollten sie fragen zu diesem arzneimittel haben, wenden sie sich an ihren arzt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consultez votre médecin si vous avez des questions ou si vous avez un doute.
wenden sie sich an ihren arzt, wenn sie diesbezüglich fragen oder bedenken haben.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous avez des questions, contactez-nous à affiliates@avs4you.com .
wenn sie fragen haben, wenden sie sich an uns unter affiliates@avs4you.com .
Laatste Update: 2017-02-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
si vous avez des questions à ce sujet, parlez-en à votre médecin.
sprechen sie mit ihrem arzt, wenn sie diesbezüglich fragen haben.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous avez des questions, prenez contact avec votre médecin, infirmière ou pharmacien.
bei fragen wenden sie sich bitte an ihren arzt, apotheker oder an das medizinische fachpersonal.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous avez des questions sur l'installation, nous vous recommandons les opérations suivantes :
bei fragen zur installation stehen ihnen die folgenden möglichkeiten zur verfügung:
Laatste Update: 2017-02-22
Gebruiksfrequentie: 41
Kwaliteit:
si vous avez des questions concernant votre traitement, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
wenn sie weitere fragen zu ihrer behandlung haben, wenden sie sich an ihren arzt oder apotheker.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous avez des questions supplémentaires, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien.
wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich an ihren arzt oder apotheker.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous avez des questions, adressez-vous à votre médecin ou à votre infirmier/ère.
wenn sie fragen haben, sprechen sie bitte mit ihrem arzt oder dem medizinischen fachpersonal.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous avez des questions, veuillez contacter mirko boehm kde-ev-treasurer@kde. org.
bitte treten sie mit mirko boehm kde-ev-treasurer@kde.org in kontakt, falls sie irgendwelche fragen haben.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: