Je was op zoek naar: je suis abonné à toi en retour (Frans - Duits)

mur en retour
parallele flügelmauer

marchandises en retour
rückwaren

marchandises en retour»
rÜckware"

sans obligation en retour
unverbindlich

acide titré en retour
rücktitration der säure

il me sourit en retour.
er lächelte mir in erwiderung zu.

soufflage en retour(b)
gegenblasen

formule en retour de compensation
ruecksendung eines verrechneten schecks

emballage(vides)en retour
(leer)zurückgesandte packmittel

en retour dans le territoire douanier
in das zollgebiet zurückgekehrt

avec mes meilleurs remerciements en retour.
mit bestem dank zurück.

voie auxiliaire d'information en retour
zusatz-rückkopplungskanal

c'est à toi d'en décider.
es ist deine aufgabe, dies zu entscheiden.

en revanche, ils obtiendront davantage en retour.
sie werden aber mehr dafür zurückbekommen.

titrage en retour de l'hydroxyde de barium
rücktitraton von bariumhydroxid

en retour, j' essaierai d' être très bref.
zum ausgleich werde ich versuchen, mich sehr kurz zu fassen.

modem a capacite d'appel en retour automatique
modem mit automatischer rÜckrufmÖglichkeit

en retour, cette obligation pourra probablement être assurée.
diese verpflichtung ließe sich ihrerseits wahrscheinlich versichern.

l'action en retour du personnel est également importante.
ebenso wichtig ist ein feedback vom personal.

nous devons donner quelque chose en retour, et donner plus.
wir müssen etwas zurückgeben, und wir müssen mehr geben.