Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t invite a mon anniversaire
i invite you to my birthday
Laatste Update: 2022-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salut je t invite a mon anniversaire le 23
hallo ich t auffordern ist mein geburtstag mai 23 a mein geburtstag
Laatste Update: 2013-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon anniversaire
mein geburtstag
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour mon anniversaire
for my birthday
Laatste Update: 2013-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me réjouis en vue de mon anniversaire.
ich freue mich auf meinen geburtstag.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demain est mon anniversaire.
morgen habe ich geburtstag.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je dois dire que je viens de fêter mon anniversaire.
auch ich hatte gerade geburtstag.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
demain, c'est mon anniversaire.
morgen habe ich geburtstag.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t aime
ich liebe dich frau
Laatste Update: 2022-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t?m
i t? m
Laatste Update: 2014-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aujourd'hui c'est mon anniversaire.
heute ist mein geburtstag.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t â´ame
i tâ tâme
Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma mère a confectionné un gâteau pour mon anniversaire.
meine mutter hat zu meinem geburtstag einen kuchen gebacken.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est comme ça que j'ai décidé que je fêterai mon anniversaire.
ich habe für mich entschieden, meinen geburtstag ganz unspektakulär zu verbringen.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
combien de jours y a-t-il jusqu'à mon anniversaire ?
wie viele tage sind es bis zu meinem geburtstag?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour j ai mon anniversaire le 23 mai .peu tu venir.
hello ich habe meine geburstagsparty 21 marz .kannst du kommen meine geburstagsparty
Laatste Update: 2013-05-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
regarde ce qu'elle m'a apporté pour mon anniversaire !
guck mal, was sie mir zum geburtstag mitgebracht hat!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il rassemble toutes ses forces pour organiser une fête surprise pour mon anniversaire.
mein freund scheut keine mühe und organisiert eine geburtstagsüberraschungsparty für mich.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon grand-père m'a offert quelque chose pour mon anniversaire.
mein großvater schenkte mir etwas zum geburtstag.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demain c'est mon anniversaire, et j'aurai dix-sept ans.
morgen ist mein geburtstag und ich werde 17.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: