Je was op zoek naar: je te souhaite tout le meilleur et le succès (Frans - Duits)

je te souhaite tout le meilleur.
ich wünsche dir alles gute.

je leur souhaite tout le meilleur.
ich wünsche ihnen alles gute.

je souhaite tout le succès mérité à umeå. »
ich wünsche umeå allen erdenklichen erfolg.“

je te souhaite
wünche ich dir

bonjour mon ami, je vous souhaite tout le meilleur pour votre anniversaire
hallo mein freund, ich wünsche dir alles liebe und gute zu deinem geburtstag

je vous souhaite tout le bonheur du monde.
ich wünsche ihnen alles glück der welt.

je te souhaite aussi, merci
danke, das wünsche ich dir auch!

je te souhaite une belle semaine
offene posten

je souhaite à mon ami, m. mulder, tout le succès possible dans la suite de son travail.
ich wünsche meinem freund jan mulder viel erfolg in seiner weiteren arbeit.

je te souhaite pleins de belles choses
i wish you lots of beautiful things

c'est, malgré tout, le succès!
das war immerhin ein erfolg.

soyez le meilleur et représentez votre pays !
seien sie der beste und repräsentieren sie ihr land!

j'ai moimême visité ce centre et je lui souhaite tout le succès possible en matière de politique régionale.
wir tun dies recht häufig.

je te souhaite de faire des rêves agréables !
ich wünsche dir angenehme träume!

j'aime, je puis mourir ; j'ai vécu le meilleur et le plus beau des rêves !
ich liebe, ich kann sterben; ich habe den besten und den schönsten aller träume gelebt!

elle estime avoir entendu au cours du présent débat le meilleur et le pire.
gegner des berichts hätten unwahrheiten und argumente vorge­bracht, die "nichts mit der realität zu tun ha­ben" und neue forderungen gestellt.

le meilleur scénario possible est que cela dynamise tout le processus.
dies führt im günstigsten fall zu einer verstärkten dynamik des gesamtprozesses.

entretemps, nous souhaitons tout le succès possible au processus de paix.
wenn kinder vor den augen ihrer eltern zu tode gefoltert werden -einfach aus blindem haß und nicht einmal, um diesen

je voudrais en revanche relever quelques points du programme auquel je souhaite pour l'avenir le meilleur succès et le financement qu'il mérite vraiment.
vielmehr will ich einige punkte in dem programm selbst ansprechen, dessen erfolgreiche umsetzung ich mir für die zukunft wünschte und das eine vernünftige finanzierung verdient hätte.

je lui souhaite, ainsi qu'à son équipe, tout le succès possible dans l'évaluation indépendante de ces importantes élections.»
ich wünsche ihr und ihrem team viel erfolg bei der unabhängigen beurteilung dieser wichtigen wahlen.“