Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne veux pas y aller.
ich will nicht gehen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où je veux aller.
wo will ich hin.
Laatste Update: 2012-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dois-je y aller ?
muss ich gehen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je veux aller en mer.
ein alarmierendes szenario?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment je vais y aller.
und frage mich, wie ich dorthin komme. der
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment vais-je y aller?
mitarbeiter
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je veux aller à la maison.
ich möchte heimgehen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand y aller
wann fährt man hin
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle veut y aller.
sie will gehen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je veux aller chez moi et dormir.
ich will nach hause und schlafen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y aller malgré tout
trotzdem hingehen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il nous faut y aller.
wir müssen gehen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je veux aller au restaurant pour le dîner.
ich will zum abendessen ins restaurant gehen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu peux y aller avec lui!
und du kannst ihn dabei begleiten!
Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
j'ai dû y aller hier.
ich musste gestern hingehen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je veux y appeler le conseil.
ich möchte den rat dazu aufrufen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
je veux un billet aller-retour pour chicago.
einmal chicago und zurück, bitte.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aimerais aussi y aller.
ich möchte auch gehen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depuis que je sais que l'université existe que je veux y aller.
seit ich weiß, dass die universität existiert, will ich hingehen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma je veux aller à l’école comme boni3.
aber ich will in die schule gehen, wie boni.3.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: