Je was op zoek naar: juges (Frans - Duits)

juges
richter

les juges
richter

délibérédes juges
beratungder richter

lenaerts, juges;
28. zusammensetzung der kammern des gerichtshofes (

□ juges ■ procureurs
q richter. ■ staatsanw Π rechtsanw

livre des juges
buch der richter

présence de sept juges
anwesenheit von sieben richtern

les juges sont rééllgibles.
wiederwahl der richter ¡st zulässig.

iii. - mandat des juges
iii - amtszeit der richter

(élu parmi les juges)
(wird von den richtern aus ihrer mitte gewählt)

nombre impair des juges
ungerade zahl von richtern

il y a treize juges.
zur gemeinschaft

les juges ont affirmé que :
nach ansicht der richter gibt es

des juges et avocats généraux
die richter und generalanwältc

bles si neuf juges sont présents.
neun richter anwesend sind.

chambres (formation: 5 juges)
kammern (besetzung: 5 richter)

chambres à 3 juges 80,18 %
kammern mit 3 richtern 80,18 %

conseil consultatif de juges européens
ccje

3 juges (1 par État membre).
zusammensetzung 3 richter (1 pro mitgliedstaat).

la grande chambre comprend onze juges.
die große kammer ist mit elf richtern besetzt.