Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il a requis l’envoi de chefsde mission à kampala afin de rendre compte dela situation.
das parlament fordert, mehr mittel fu¨r den haushalt der ata bereitzustellen, und appelliert an die kommission, die schaffung einer europa¨ischen agentur zum wiederaufbau afghanistans nachdem vorbild der in kosovo eingesetzten agentur in erwa¨gung zu ziehen.
a kampala, les débats ont été essentiellement dominés par la guerre du golfe et ses conséquences économiques et sociales.
in kampala waren die debatten hauptsächlich vom golfkrieg und seinen wirtschaftlichen und sozialen folgen überschattet.
deux formateurs informatiques de happy computers se sont rendus à kampala pendant un mois pour travaillerau centre de formation communautaire en ti du padeap.
zu diesem zweckboten die trainer schulungen für die ms office-pakete sowie train-the-trainer-kurse an.
ce montant sera alloué à une première plantation de 6 544 hectares située à environ 120 km au nord-ouest de kampala, la capitale du
mit den mitteln soll eine erste eukalyptus und kieferplantage auf einer fläche von 6 544 hektar etwa 120 km nordwestlich der landeshauptstadt kampala angelegt werden. dies ist jedoch nur ein teil
or, récemment, à kampala, le pape jeanpaul ii a recommandé l'abstinence sexuelle et l'interdiction des préservatifs.
dies muß in den köpfen derer geboren werden, die ein programm für die luftfahrtindustrie entwerfen: es wird einige fälle geben, wo im rahmenprogramm mehr als eine technologie zusammengefügt werden muß, um den erfordernissen der industrie gerecht zu werden.
douzième réunion de l'assemblée paritaire à kampala (ouganda) (-»· point 1.3.36).
beziehungen zu den ländern in afrika, im karibischen raum und im pazifischen ozean (akp) • zwölfte sitzung der paritätischen versammlung in kampala (uganda) (- > ziff. 1.3.36). allgemeine entwicklungszusammenarbeit
