Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la fille
/anprobieren
Laatste Update: 2024-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voir la fille h
super chick sis
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il vit la fille.
er sah das mädchen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a vu la fille.
er sah das mädchen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fille fit la grimace.
das mädchen verzog das gesicht.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fille ressemblait à sa mère.
das mädchen ähnelte seiner mutter.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fille criait à l'aide.
das mädchen schrie nach hilfe.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui est la fille à la robe rose ?
wer ist das mädchen in dem rosa kleid?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est la fille de mes rêves.
sie ist das mädchen meiner träume.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est tombé amoureux de la fille.
er verliebte sich in das mädchen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est la fille que je connais bien.
das ist das mädchen, das ich gut kenne.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kumi est la fille dont le père aime les chiens.
kumi ist das mädchen, dessen vater hunde mag.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est la fille dont le père est médecin.
das ist das mädchen, dessen vater arzt ist.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est la fille la plus mignonne en ville.
sie ist das süßeste mädchen in der stadt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fille avait un ruban jaune dans les cheveux.
das mädchen hatte ein gelbes haarband an.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fille dont je t'ai parlé habite kyoto.
das mädchen, von dem ich dir erzählte, lebt in kyōto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celui qui veut conquérir la fille doit commencer par la mère.
wer die tochter erobern will, muss bei der mutter anfangen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- la fille au père rouault, une demoiselle de ville!
»blödsinn!« polterte sie weiter. »die tochter des alten rouault, die und eine feine dame!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est la fille qui a obtenu un oscar pour ce film.
sie ist das mädchen, das für diesen film einen oscar bekam.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
là-dessus le jeune homme riait et caressait la fille.
darauf lachte der junge mann und liebkoste das mädchen.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: