Je was op zoek naar: lecture de disques (Frans - Duits)

lecture de disques optiques
abtastung optischer platten

appareil de lecture de disques
plattenwiedergabegerät

création et lecture de disques securdisc
erstellen und lesen von securdisc™-disks

procédé de lecture de disques et dispositif
plattenwiedergabeverfahren und anordnung

lecture de disque
cd-laufwerk

appareil d'enregistrement et de lecture de disques
aufzeichnungs- und wiedergabegerÄt fÜr platten

appareil et procede de lecture de disques optiques.
vorrichtung und verfahren zum lesen optischer platten.

appareil de lecture de disques avec changeur des disques
plattenwiedergabegerät mit plattenwechsler

dispositif d'enregistrement et/ou de lecture de disques
plattenaufzeichnungs- und/oder wiedergabegerät

changeur de disques pour un appareil de lecture de disques
plattenwechsler für einen plattenspieler

dispositif de lecture de disques compacts, cassettes et analogues
vorrichtung zum abspielen von compact-discs, cassetten u.dgl.

changeur automatique de disques pour système de lecture de disques
automatischer plattenwechsler für plattenwiedergabesystem

appareil de lecture de disque
plattenwiedergabegerät

systeme de lecture de disques optiques et son procede de lecture
wiedergabesystem und wiedergabeverfahren dafÜr

dispositif de lecture de disques optiques et procédé de fabrication dumême
optischer plattanspieler und verfahren zu seiner herstellung

appareil et procédé d'enregistrement, et fabrication de lecture de disques
aufzeichungsvorrichtung und -verfahren sowie plattenherstellungsverfahren

appareil de lecture de sous-codes pour un lecteur de disques compact
subcode-wiedergabegerät für einen compact-disc-spieler

appareil de lecture de disque optique
wiedergabevorrichtung für optische platte

système de lecture de disque laser.
laser-disc-abspielsystem.

affichage d'etat de lecture de disque
plattenwiedergabezustandsanzeigeeinrichtung