Je was op zoek naar: majoration pour enfants (Frans - Duits)

majoration pour enfants
kinderzuschuss

* majoration pour enfants à charge.
* zuschlag für abhängige kinder

majoration pour bénéfice
gewinnaufschlag

majoration pour impotence.
• hauptunterstützte (familienerhalter mit unterhaltsberechtigten haushaltsangehö­rigen),

majoration pour feux continus
zuschlag fuer kontinuierlichen feuerbetrieb

majoration pour (le) bénéfice
gewinnaufschlag

majoration pour heures supplémentaires
Überstundenzuschlag

bb) majoration pour le conjoint.
bb) steigerungsbetrag für den ehegatten.

majoration pour travail de dimanche
zuschlag fuer sonntagsarbeit

majorations pour enfants: pas applicable.
zuschläge für kinder: nicht anwendbar.

majoration pour enfants entre 1 et 7 ans: isk 30.930 (· 424).
• zulage für kinder im alter von 17 jahren isk 30.930 (· 424).

bc) majorations pour enfants à charge.
bc) steigerungsbeträge für kinder.

tous les résidents, majoration pour enfants à charge de l'allocation sociale complémentaire
alle ansässigen, zuschlag für unterhaltsberechtigte kinder zur ergänzenden sozialhilfe

majorations pour enfants à charge: pas applicable.
zuschläge für unterhaltsberechtigte kinder, nicht anwendbar.

tous les résidents, majoration pour enfants à charge de l'allocation d'aide aux chômeurs
anspruchsvoraussetzungen

les majorations pour enfants à charge ne sont pas imposables.
zuschlage für unterhaltsberechtigte kinder sind nicht steuerpflichtig.

majoration pour enfants à charge d'au moins isk 6.197 (· 85) par en fant et par mois.
zusatzrente (viõbótariífeyrir): zulage für unterhaltsberechtigte kinder von mindestens isk 6.197 (· 85) pro kind pro monat.

champ d'application/prestation majoration pour enfants à charge de la pension de vieillesse de diverses sociétés
arbeitnehmer, zuschlag für unterhaltsberechtigte zur arbeitsunfall- oder berufskrankheitsrente; dauernde invalidität

majoration pour enfants : 10 % de la pension pour 3 enfants et 5 % pour chaque enfant au delà du 3ème.
kinderzuschlag: 10 % der rente bei 3 kindern und 5 % für jedes weitere kind.

- veuve : 50% de la pension versée ou due ainsi que de son éventuelle majoration pour enfants à charge.
witwe: 50 % der altersrente, die der verstorbene erhielt oder auf die er anspruch gehabt hätte.