Je was op zoek naar: manifeste (Frans - Duits)

manifeste
manifest

sida manifeste
voll ausgeprägtes aids

incompétence manifeste
offentsichtliche unzuständigkeit

commission "manifeste"
ausschuss "manifest"

livre de manifeste
laderegister

manifeste de la marche
manifest des weltweiten marsches

moyen: erreur manifeste
offensichtlicher

irrecevabilité manifeste du recours
offensichtliche unzulässigkeit der klage

erreur manifeste d'appréciation
offenkundiger ermessensfehler

la valeur symbolique est manifeste.
die symbolkraft ist augenfällig.

caractère manifeste de l'incompétence
deutliche merkmale für die unzuständigkeit

pourvoipourvoi pourvoipourvoi manifeste-manifeste-
rechtsmittel mittel offen-

mauvais réglage manifeste des phares.
frontscheinwerfer: erhebliche fehleinstellung

d) erreur manifeste d'appréciation;
d) offensichtliche beurteilungsfehler,

* freinage manifeste avant l'impact
aufprallgeschwindigkeit des fÖrderkorbes/hÖchstverzÖgerung

c'était là certes, l'épreuve manifeste.
das ist die offenkundige prüfung.

manifester
entgegenbringen