Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
merci pour vos votes.
danke für ihre abstimmung.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
merci pour tout.
danke für alles.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merci beaucoup pour vos efforts.
vielen dank für ihre bemühungen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merci pour & #160;:
vielen dank für die mithilfe:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
un grand merci pour vos efforts.
vielen dank für ihre mühe.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un grand merci pour vos indications !
vielen dank für eure hinweise!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merci pour ta confiance
deutsch
Laatste Update: 2021-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci pour ta réponse.
danke für deine antwort.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci pour le compliment !
danke für das kompliment!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci pour l'information.
danke für die auskunft.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci pour votre coopération
vielen dank für ihre mitarbeit
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
merci pour votre attention.
vielen dank für ihre aufmerksamkeit!
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
merci pour votre cadeau !
danke für ihr geschenk!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- merci pour votre réponse.
danke für ihre antwort.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
.- merci pour cette observation.
. vielen dank für diese anmerkung.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madame cresson, monsieur le président, merci pour vos explications.
madame cresson, herr präsident! ich danke für ihre ausführungen.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
un grand merci pour vos efforts, madame la commissaire schreyer.
schönen dank, frau schreyer, für ihre arbeit!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
merci pour vos applaudissements, mais permettezmoi de passer un message publicitaire.
ich danke ihnen für den beifall, möchte jedoch noch einige worte hinzufügen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci pour vos bons vœux et pour avoir envoyé ce télégramme ce matin.
wir danken ihnen für ihre guten wünsche und für das telegramm, das sie heute morgen geschickt haben.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci pour vos bons voeux et pour avoir envoyé ce télégramme ce matin.
wir danken ihnen für ihre guten wünsche und für das telegramm, das sie heute morgen geschickt haben.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: