Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
merci de votre prompte réponse.
danke für eure schnelle antwort!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merci pour votre réponse.
vielen dank für ihre antwort.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
- merci pour votre réponse.
danke für ihre antwort.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
merci pour votre réponse, commissaire.
ich danke ihnen, frau kommissarin, für ihre antwort.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
un grand merci pour votre réponse!
herzlichen dank für ihre antwort!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
merci pour votre réponse, m. le commissaire.
danke für die antwort, kommissar flynn.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
merci pour votre réponse, monsieur le commissaire.
vielen dank für diese antwort, herr kommissar!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- merci pour votre réponse, madame reding.
vielen dank für ihre antwort, frau reding.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
merci pour votre coopération
vielen dank für ihre mitarbeit
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
merci pour votre attention.
vielen dank für ihre aufmerksamkeit!
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- merci pour votre réponse, monsieur le commissaire.
. – vielen dank für ihre antwort, herr kommissar.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
merci pour votre réponse, monsieur le commissaire monti.
vielen dank für die antwort, herr kommissar monti.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
seligman (ppe). — (en) merci pour votre réponse.
seligman (ppe). - (en) danke für die antwort.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
.- merci pour votre remarque.
ich danke ihnen für ihre anmerkungen.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monsieur le président, merci pour votre réponse très précise.
danke, herr präsident, für die sehr präzise antwort.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hammerich (arc). — (da) merci pour votre réponse détaillée.
auseinandersetzungen setzungen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- monsieur le président, monsieur le commissaire, merci pour votre réponse.
herr präsident! vielen dank, herr kommissar, für diese antwort.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
j'aimerais vous remercier chaleureusement, et par vous votre gouvernement, pour votre prompte collaboration.
sollte es also einen gemeinsamen fonds geben, in den die beträge aus den bürgschaften eingezahlt werden?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: