Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quarante & huit
vierzig und acht
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mille neuf cent soixante et un
thousand nine hundred sixty three
Laatste Update: 2012-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mille neuf cent quatre vingt dix
eintausendneunhundertzweieunzig
Laatste Update: 2021-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les fils de paschhur, mille deux cent quarante-sept;
der kinder pashur tausend zweihundert und siebenundvierzig;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mille neuf cents quatre vingt dix-huit
1998
Laatste Update: 2013-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis né en mille neuf cent quatre-vingt-huit à york.
ich wurde 1988 in york geboren.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis né en mille neuf cent soixante-douze.
ich bin 1972 geboren.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
configuration type de jeu quarante-huit
einstellungen spielart vierzig und acht
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis né en mille neuf cent soixante-dix-sept.
ich wurde im jahre neunzehnhundertsiebenundsiebzig geboren.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chantres: les fils d`asaph, cent quarante-huit.
die sänger: der kinder asaph hundert und achtundvierzig;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lance le mode de jeu quarante-huit.
startet ein neues spiel vierzig und acht.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la guerre commença en mille-neuf-cents-quarante-et-un.
der krieg begann neunzehnhunderteinundvierzig.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les fils de bani, six cent quarante-deux;
der kinder bani sechshundert und zweiundvierzig;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les fils de zatthu, huit cent quarante-cinq;
der kinder satthu achthundert und fünfundvierzig;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deux cent quarante-trois candidatures ont été enregistrées.
es wurden zweihundertdreiundvierzig bewerbungen registriert.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les fils de jéricho, trois cent quarante-cinq;
der kinder von jericho dreihundert und fünfundvierzig;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cent quarante-quatre réacteurs supplémentaires sont en construction.
.. .und dort eine wissenschaftliche, handwerkliche oder künstlerische ausbildung zu erwerben.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette série de livres comporte quarante-huit tomes.
diese buchserie besteht aus achtundvierzig bänden.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 1983, sur quatre cent quarante cinq demandes, quarante-huit aides ont été accordées.
1983 wurden 48 von 445 gesuchen bewilligt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la seconde guerre mondiale commença en mille-neuf-cent-trente-neuf.
der zweite weltkrieg begann 1939.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: