Je was op zoek naar: mille neuf cent trente trois (Frans - Duits)

les fils de senaa, trois mille neuf cent trente.
der kinder von seena dreitausend und neunhundert und dreißig;

mille neuf cent soixante et un
thousand nine hundred sixty three

mille neuf cent quatre vingt dix
eintausendneunhundertzweieunzig

les fils de senaa, trois mille six cent trente.
der kinder von senaa dreitausend und sechshundertunddreißig.

quatre cent trente sept
dreißig

la seconde guerre mondiale commença en mille-neuf-cent-trente-neuf.
der zweite weltkrieg begann 1939.

je suis né en mille neuf cent soixante-douze.
ich bin 1972 geboren.

je suis né en mille neuf cent soixante-dix-sept.
ich wurde im jahre neunzehnhundertsiebenundsiebzig geboren.

georges washington naquit le vingt-deux février mille sept cent trente-deux.
george washington wurde am zweiundzwanzigsten februar siebzehnhundertzweiunddreißig geboren.

trente trois millions d'écus en 1995, selon la commission.
nach angaben der kommission sind es 33 millionen ecu für 1995.

mille neuf cents quatre vingt dix-huit
1998

elle révéla que pour mille personnes interrogées, trois cent trente présentaient des symptômes de névrose subcliniques.
33o subklinische neurotische symptome aufwiesen? 81 wurden von praktischen Ärzten behandelt, 4s4 f° befanden sich in ambu

fait à bruxelles, le dix février mil neuf cent quatre-vingt-trois.
geschehen zu brüssel am zehnten februar neunzehnhundertdreiundachtzig.

fait à bruxelles, le quinze avril mil neuf cent quatre-vingt-trois.
geschehen zu brüssel am fünfzehnten april neunzehnhundertdreiundachtzig.

la deuxième guerre mondiale commença en dix-neuf-cent-trente-neuf.
der zweite weltkrieg begann 1939.

fait à bruxelles, le vingt et un avril mil neuf cent quatre-vingt-trois.
geschehen zu brüssel am einundzwanzigsten april neunzehnhundertdreiundachtzig.

fait à bruxelles, le vingt-deux septembre mil neuf cent quatre-vingt-trois.
geschehen zu brüssel am zweiundzwanzigsten september neunzehnhundertdreiundachtzig.

ce sont là les familles des rubénites: ceux dont on fit le dénombrement furent quarante-trois mille sept cent trente. -
das sind die geschlechter von ruben, und ihre zahl war dreiundvierzigtausend siebenhundertdreißig.

ces privilégiés recevront, ainsi, de 1993 à 1999, plus de la moitié des mille deux cent trente deux milliards de ff des fonds structurels.
profite aus alledem ziehen die vereinigten staaten, japan und die asiatischen tiger, aber auch - und das sollten wir nicht vergessen, denn es macht die dinge besser verständlich - die europäische hochfinanz, die im

fait à port villa, le neuf mars mil neuf cent quatre­vingt­un
geschehen zu port vila am neunten märz neunzehnhunderteinund- achtzig.