Je was op zoek naar: mon chien est un berger allemand noir (Frans - Duits)

mon chien est blanc.
mein hund ist weiß.

le chien est un animal fidèle.
hunde sind treue tiere.

la taille de mon chien est presque la moitié de celle du vôtre.
mein hund ist fast halb so groß wie ihrer.

le chien est un animal fidèle, on dit qu'il est l'ami de l'homme.
der hund ist ein treues tier, man sagt daher von ihm, dass er der freund des menschen sei.

le sol recommandé dans les installations pour les chiens est un sol plein, continu, recouvert d'un revêtement lisse et antidérapant.
hunde sind vorzugsweise auf einem festen, durchgehenden boden mit einer glatten, rutschfesten oberfläche unterzubringen.

“le cyanure est un poison si violent qu’une seulegoutte sur la langue d’un chien est capable de tuerl’homme le plus solide”, a répondu un enfant à unequestion de chimie posée par son professeur.
„blausäure ist so giftig, dass ein tropfen auf der zunge eines hundes auch den stärksten menschentöten könnte“, antwortete einst ein kind auf die frage des chemielehrers.