Je was op zoek naar: montant de porte (Frans - Duits)

montant de porte
türsäule

montant de porte ou fenêtre
fenster- oder türpfosten

jeu de porte
türbausatz

montant de porte pour structure de chassis
tÜrsÄule fÜr eine tragrahmenstruktur

commande de porte
torantrieb

agencement de porte.
tÜranordnung.

commande d'ascenseur integree au montant de porte
aufzugssteuerung eingebaut im tÜrpfosten

montant de porte d'une carrosserie de voiture automobile
tÜrsÄule an einer karosserie eines personenkraftwagens

montant de porte pour un carrosserie d'un véhicule automobile
tragsäule für einen karosserierahmen eines kraftfahrzeugs

revêtement pour un montant de fenêtre ou de porte d'un véhicule à moteur
verkleidung für eine fenster- oder türsäule eines kraftfahrzeuges

appareil frigorifique À plusieurs portes comprenant un montant de porte qui peut Être chauffÉ
mehrtÜriges kÄltegerÄt mit beheizbarem tÜrholm

meuble avec montants de porte coulissants horizontalement.
möbel mit horizontal verschiebbaren türpfosten.

montant de porte, spécialement montant "a", pour une structure de carrosserie de véhicule et méthode de construction
a-säulengestaltung eines personenkraftwagens und verfahren zur herstellung einer a-säule

procede de montage de cloisons et analogues, et montants de porte et panneaux correspondants
methode zum erstellen von wÄnden oder dergleichen und stÄnder und panele dafÜr

support selon la revendication 3, comportant en outre des éléments de fixation filetés coopérant avec les branches et réglables pour venir en prise avec le montant de porte.
stütze nach anspruch 3, wobei weiter mit gewinde versehene befestigungselemente vorgesehen sind, welche mit den schenkeln im eingriff stehen und so einstellbar sind, daß sie den türrahmen festhalten.

jeu d'éléments de fixation pour fixer les montants de porte dans une embrasure de porte.
bausatz zum befestigen von türpfosten in einer türöffnung.

le joint d'étanchéité flexible (3) est disposé entre le profilé de cadre (12) et le montant de porte (4).
die flexible dichtung (3) ist zwischen dem rahmenprofil (12) und dem türpfosten (4) angeordnet.

véhicule de transport de chevaux selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément profilé (16, 18) forme simultanément un montant de porte de véhicule (6, 7).
pferdetransportfahrzeug gemäss anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das profil (16-18) gleichzeitig ein zargenseitenteil einer fahrzeugtür (6, 7) bildet.

celui-ci est reçu au niveau de sa partie de bord verticale (11) adjacente au montant de porte (4) dans la position de fermeture, par un profilé de cadre (12).
dieser ist an seinem, in der schließstellung dem türpfosten (4) benachbarten, vertikalen randabschnitt (11) von einem rahmenprofil (12) aufgenommen.