Je was op zoek naar: muros (Frans - Duits)

muros
muros

intra muros
intra muros

extra-muros
vorort

- intra muros _bar_
- intra muros _bar_

traitement extra-muros
extramuros-behandlung

ao -7002: 1 intra muros
ao-7002: 1 intra-muros

recherche du nih extra-muros
research support, n.i.h., extramural

service hospitalier "extra muros"
extramurale krankenhausdienste

toutes les dépenses intra-muros de
ein teil der in spanien anfallenden fue-ausgaben kann nicht auf regionaler ebeneaufgeschlüsselt werden.

centre de motivation pour les soins intra muros
stationäres motivationszentrum

il couvre les tâches suivantes: ■ intra muros:
die vertragsdauer beträgt 12 monate ab vertragsunterzeiehnung.

procede et systeme de gestion de cuisson extra-muros
externes kochsteuerverfahren und system dafÜr

les données communiquées au contractant sont évaluées intra-muros.
die dem beauftragten unternehmen zur verfügung gestellten daten werden intern bewertet.

- extra muros _bar_ 0,150 _bar_ 0,150 _bar_
- extra muros _bar_ 0,150 _bar_ 0,150 _bar_

dépenses publiques intra-muros de r&d en % du pib
staatliche fue-ausgaben im inland, in % des bip

11 y a quatre régions à considérer : . londres intra muros .
hier muß man vier bereiche betrachten: muros)

- intra muros - extra muros total technical and administrative assistance
- intra muros - extra muros total technical and administrative assistance

les prestations intra-muros sont limitées à un maximum cumulé de trois ans.
verträge für intern erbrachte leistungen sind auf eine höchstdauer von insgesamt drei jahren beschränkt.

l'impression et la vente des publications statistiques sont effectuées intra-muros.
der druck und verkauf der statistischen veröffentlichungen erfolgt intern.

extra-muros: dont pour la construction et la maintenance de systèmes de gestion informatisés
extra muros: davon für aufbau und wartung rechner­gestützter ver­waltungssysteme: