Je was op zoek naar: novgorod (Frans - Duits)

novgorod
weliki nowgorod

nijni novgorod
nizhni novgorod

région de novgorod
gebiet nowgorod

région de nijni-novgorod
gebiet nishni nowgorod

jsc acron, novgorod, russie,
jsc acron, novgorod, russland,

jsc acron, vellky novgorod, russie.
jsc acron, vellk, novgorod, russland

berlin-varsovie-minsk-moscou-nizhnij novgorod
berlin-warschau-minsk-moskau-nizhnij novgorod

le programme fut ultérieurement étendu aux villes de chéliabinsk, saratov et nizhny novgorod.
dieses programm wurde kuerzlich auch auf die staedte tscheljabinsk, saratow und nischni nowgorod ausgedehnt.

le corridor ii s'étend de berlin à moscou via varsovie et minsk puis jusqu'à nijni novgorod.
korridor ii verläuft von berlin über warschau und minsk nach moskau und weiter bis nizny novgorod.

en janvier 2005, le fsb a perquisitionné les locaux de la société d’amitié russo-tchétchène situés à nijni novgorod.
der föderale sicherheitsdienst führte im januar 2005 eine razzia im büro der russisch-tschetschenischen freundschaftsgesellschaft in nischni nowgorod durch.

berlin - poznan - varsovie - brest - minsk - smolensk – moscou - nijni novgorod
berlin – poznan – warsaw – brest – minsk – smolensk – moscow– nizhni novgorod

jsc acron, veliky novgorod, russie, et jsc dorogobuzh, dorogobuzh, russie, membres de la société holding «acron»
jsc acron, veliky novgorod, russland und jsc dorogobuzh, dorogobuzh, russland, mitglieder der acron-holding

comprend les sujets suivants de la fédération de russie: oblast d’arkhangelsk, république des komis, oblast de novgorod, oblast de pskov, oblast de vologda.
umfasst die folgenden föderationssubjekte: gebiet archangelsk, republik komi, gebiet nowgorod, gebiet pskow, gebiet wologda.

- les provinces d'arkhangelsk, vologda, murmansk, leningrad, novgorod, pskov, briansk, vladimir, ivanovo, tver, kaluga, kostroma, moskva, orjol, riasan, smolensk, tula, jaroslavl, nijninovgorod, kirov, belgorod, voroneg, kursk, lipezk, tambov, astrahan, volgograd, penza, saratov, uljanovsk, rostov, orenburg, perm et kurgan
- die provinzen arkhangelsk, vologda, murmansk, leningrad, novgorod, pskov, briansk, vladimir, ivanovo, tver, kaluga, kostroma, moskva, orjol, riasan, smolensk, tula, jaroslavl, nijninovgorod, kirov, belgorod, voroneg, kursk, lipezk, tambov, astrahan, volgograd, penza, saratov, uljanovsk, rostov, orenburg, perm und kurgan,