Je was op zoek naar: où es tu maintenant (Frans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

German

Info

French

où es tu maintenant

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

où es-tu ?

Duits

wo bist du?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

où habites-tu maintenant ?

Duits

wo wohnst du jetzt?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

où es-tu né ?

Duits

wo wurdest du geboren?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

-- où es-tu donc?

Duits

»wo steckst du denn?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

où es-tu allé hier ?

Duits

wohin bist du gestern gegangen?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

où es-tu ? lila ! lila !

Duits

wo bist du?“ schreit er. „lilli! liliiii!“

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

comment vas-tu maintenant ?

Duits

wie geht es dir jetzt?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

es-tu là

Duits

wir benötigten bettwäsche

Laatste Update: 2021-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

es-tu fou ?

Duits

bist du von sinnen?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

où t'es-tu rendu hier ?

Duits

wohin bist du gestern gegangen?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"angela où es-tu?" cria paul.

Duits

„angela, wo bist du?" rief er.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

où es-tu allé dimanche dernier ?

Duits

wo bist du letzten sonntag hingegangen?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

en es-tu sûr ?

Duits

bist du dir da sicher?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

où es-tu allée à l'école ?

Duits

wo bist du zur schule gegangen?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

es-tu de kyoto ?

Duits

kommst du aus kyōto?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

es-tu prêt, robert?

Duits

bist du bereit, robert?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

où es-tu allé pour les congés de printemps ?

Duits

wohin bist du in den osterferien gefahren?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

es-tu devenue folle ?

Duits

bist du verrückt geworden?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

laura, es-tu enseignante ?

Duits

laura, bist du lehrerin?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

n'es-tu pas fatigué ?

Duits

bist du nicht müde?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,634,595 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK