Je was op zoek naar: ompi (Frans - Duits)

ompi
wipo

intellectuelle (ompi).
für geistiges eigentum (wipo) teilgenommen.

traité de l' ompi
wipo-vertrag

■ les travaux de l'ompi
■ arbeiten der wipo

comité permanent de l'ompi
ständiger wipo-ausschuss

cet arrangement est administré par l’ompi.
die behebung von mängeln, die die eintragung eines geschmacksmustersverhindern.

dipoprotéine i (ompi) de pseudomonas aéruginosa
lipoprotein i (ompi) von pseudomonas aeruginosa

ompi - organisation mondiale de la propriété intellectuelle
wipo weltorganisation für geistiges eigentum

ompi organisation mondiale de la propriété intellectuelle tuelle
eurydice informationsnetz für das bildungswesen in der europäischen gemeinschaft

organisation mondiale de la propriété intellectuelle (ompi)
weltorganisation für geistiges eigentum (wipo)

la tunisie est membre de l'ompi depuis 1975.
tunesien ist seit 1975 mitglied der wipo.

traité de l'ompi sur le droit d'auteur
wipo-urheberrechtsvertrag

traité de l'ompi sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes
wppt-vertrag

l’office et l’ompi entretiennent de trèsétroites relations.
das amt und die wipo unterhalten sehr enge beziehungen.

l'ompi participe également au programme d'échange de publications.
eintragung wurde auf wenige arbeitstage

1. tout État membre de l'ompi peut devenir partie au présent traité.
(1) jeder mitgliedstaat der wipo kann vertragspartei dieses vertrags werden.

coopération technique avec l’organisation mondialede la propriété intellectuelle(ompi)
technische zusammenarbeitmit der weltorganisation fürgeistiges eigentum (wipo)

cooperation technique avec l'organisation mondiale d e la propriÉtÉ intellec­tuelle (ompi)
die hauptabteilung recht hat im be­

(') pour les conditions dans lesquelles la protection peut être accordée voir ompi (1988 a).
auch gibt es da eine beträchtliche internationale komponente, da solche Übertragungen oft grenz-

le dépôt de l'instrument de ratification devant l'ompi est prévu pour la fin septembre 2007.
das ratizifierungsinstrument soll ende september 2007 bei der wipo hinterlegt werden.