Je was op zoek naar: pâte feuilletée (Frans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

pâte feuilletée

Duits

blätterteig

Laatste Update: 2014-04-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tôle feuilletée

Duits

geblättertes eisen

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

carcasse feuilletée

Duits

geblechtes gehäuse

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

appareil pour la production de pâte feuilletée

Duits

vorrichtung zur herstellung von blätterteig

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

pâte feuilletée fermentée, précuite et surgelée

Duits

fermentierter, vorgebackener und tiefgekühlter blätterteig

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

procédé de fabrication d'une pâte feuilletée

Duits

verfahren zur herstellung von blätterteig

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dispositif pour la fabrication de conteneurs en pâte feuilletée

Duits

vorrichtung zum herstellen von behältern aus blätterteig

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

pâte feuilletée stable au stockage ainsi que le procédé.

Duits

lagerbeständiger blätterteig und verfahren.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dispositif pour la formation de croissants en pâte feuilletée ou analogue

Duits

vorrichtung zur herstellung von hörnchen aus blätterteig oder dergleichen

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

margarine de cuisson et pâte feuilletée contenant la margarine de cuisson

Duits

backmargarine und die backmargarine enthaltendes blätterteig

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

graisses à basse teneur en acides gras saturés pour la pâte feuilletée

Duits

blätterteigfette mit niedrigem gehalt an gesättigter fettsäure

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

procédé pour la préparation de pâte feuilletée et une dispersion comestible utilisée à cet effet

Duits

verfahren zur herstellung von blätterteig und essbare dispersion dafür

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

procédé de fabrication d'un produit alimentaire à base de pâte laminée et/ou feuilletée

Duits

verfahren zur herstellung von lebensmitteln auf basis von ausgewalztem und/oder laminiertem teig

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

procÉdÉ de production de pÂte de pomme de terre feuilletÉe À partir de stock de pomme de terre cru

Duits

verfahren zur herstellung von auswalzbarem kartoffelteig aus rohem kartoffelmaterial

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

méthode pour la préparation de pâte feuilletée, composition de matière grasse, pâte feuilletée et produits en pâte feuilletée.

Duits

verfahren zur herstellung von blätterteig, fettgemisch, blätterteig und blätterteigprodukten.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

procédé pour la préparation de pâte feuilletée et/ou de pâte pour pâtisserie sucrée levées à la levure et congelées.

Duits

verfahren zur herstellung eines mit hefe entwickelten tiefgekühlten blätterteiges und/oder süssen teiges für feingebäck.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

méthode pour la fabrication de rouleaux de pâte, en particulier de rouleaux de pâte feuilletée, et appareil pour réaliser la méthode.

Duits

verfahren zur bildung von rollen von teig, besonders rollen von blätterteig und vorrichtung zur durchführung des verfahrens.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l'utilisation d'oxydase de glucose dans les pâtes selon la revendication 2, dans laquelle on utilise une pâte feuilletée.

Duits

verwendung von glucoseoxidase in teigen nach anspruch 2, wobei ein teig für blätterteiggebäck verwendet wird.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ladite pâte feuilletée est retournée plusieurs fois durant son levage.

Duits

verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der laminierte teig mehrfach während des aufgehens umgekehrt wird.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

système de production des feuillets de pâte et de matières grasses

Duits

verfahren zur herstellung von teig- und fettblättchen

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,782,153,316 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK