Je was op zoek naar: par pattes (Frans - Duits)

alternateur de véhicule automobile à fixation par pattes
wechselstromgenerator für kraftfahrzeuge mit befestigungsfüssen

accrochage de chambre de combustion cmc de turbomachine par pattes brasées
befestigung einer turbinenbrennkammer aus keramischem matrix-verbundswerkstoff mit gelöteten befestigungsfüssen

emballage en carton a joints par pattes agrafees;emballage en carton a joints par bandes gommees
verpackungskarton mit geklebten oder gehefteten verbindungsstellen

voici un résumé du discours officiel d'ouverture prononcé par pat rabbitte:
um diese frage ging es bei einem zweitägigen forum zum thema verbraucher und informations­gesellschaft am 3.­4. september in dublin.

la cérémonie de remise des prix (18 h) sera animée par pat cox, président de l'association mouvement européen et ancien président du parlement européen (2002-2004).
die verleihung (18:00 uhr) wird geleitet von pat cox, präsident der europäischen bewegung und ehemaliger präsident des europäischen parlaments (2002-2004).