Je was op zoek naar: patrimonial (Frans - Duits)

contrat patrimonial
vermoegensrechtlicher vertrag

préjudice non patrimonial
immaterieller schaden

un héritage patrimonial exceptionnel ...
eine außergewöhnliche naturlandschaft...

prérogative d'ordre patrimonial
sachenrecht

rapport patrimonial entre époux
vermögensrechtliche wirkungen der ehe

importation du format patrimonial terminée
import der veralteten datei abgeschlossen

dommage patrimonial voir : préjudice patrimonial
­ zuständigkeit für gewährleistungsklage und —

equipement et réhabilitation de constructions traditionnelles à caractère patrimonial
sanierung und ausstattung von traditionellen bauten, die zum kulturellen erbe gehören

essayer d'importer un format patrimonial & #160;?
soll versucht werden das veraltete format zu importieren?

préjudice patrimonial ­ compétence du tribunal du lieu où le — est survenu
warenzeichen ­ streitigkeiten aus einem lizenzvertrag ­ zuständigkeit für klagen wegen ­verletzung

n 423 /2002 – Équipement et réhabilitation de constructions traditionnelles à caractère patrimonial
n 423 /2002 - ausstattung und sanierung traditioneller, zum kulturellen erbe gehörender bauwerke

valorisation d’un site patrimonial – fondation norvégienne du patrimoine (vågå, norvège)
improve a heritage site – norwegian heritage foundation (restaurierung einer kulturerbestätte – norwegische kulturerbestiftung), vågå, norwegen

séparation patrimoniale
entflechtung der eigentumsverhältnisse