Je was op zoek naar: photodétection (Frans - Duits)

surface de photodétection
photodetektoroberfläche

photodétection infra-rouge
infrarot-photodetektor

système intégré de photodétection
integriertes photodetectionsystem

système et module de photodétection
system und modul zu photodetektion

système d'illumination rotatif à laser et système de photodétection
rotierendes laserbeleuchtungssystem und photodetektorsystem

appareil de disque optique et procédé de traitement de signaux de photodétection
optisches plattengerät und photodetektionssignalverarbeitungsverfahren

dispositif de photodétection à microrésonateur metalsemiconducteur vertical et procédé de fabrication de ce dispositif
photodetektor mit senkrechtem metall-halbleiter, mikroresonator und herstellungsverfahren

dispositif de photodétection, procédé de fabrication de ce dispositif et application à la détection multispectrale.
fotoempfangendes bauelement, verfahren zu dessen herstellung und verwendung für multispektrale detektion

dispositif de mesure de distances et procédé d'ajustement de l'unité de photodétection
abstandsmessgerät und verfahren zur regelung der photodetektoreinheit

circuit d'alimentation d'une tension de polarisation pour élément de conversion photoélectrique et circuit de photodétection
vorspannungsforderungsschaltung für ein photoelektrisches umwandlungselement und photodetektorschaltung

cellule de photodétection selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit suiveur comporte deux transistors nmos (10, 11).
photodetektorzelle nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der folger zwei nmos-transistoren (10, 11) umfasst.

un photodétecteur selon la revendication 11, dans lequel les moyens de photodétection (147) consistent en une photodiode pin ou une photodiode à avalanche.
fotodetektor gemäß anspruch 11, wobei die fotoerfassungseinrichtung (147) eine pin-fotodiode oder eine avalanche-fotodiode ist.

capteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel ledit moyen de photodétection (17) est un réseau de photodiodes.
sensor nach einem der ansprüche 1 bis 3, bei dem die fotodetektoreinrichtung (17) ein fotodioden-array ist.

appareil d'enregistrement opto-magnétique selon la revendication 1, dans lequel ladite tête optique comprend une source de lumière, un objectif et des moyens de photodétection.
optomagnetisches aufzeichnungsgerät nach anspruch 1, in dem der optische kopf eine lichtquelle, ein objektiv und einen fotodetektor enthält.

appareil selon la revendication 10 ou 11, comprenant en outre un second moyen de photodétection (50) qui réagit à ladite lumière cohérente pour produire un signal de référence de phase.
eine vorrichtung nach anspruch 10 oder 11, weiter mit einem zweiten photodetektionsmittel (50), das auf das kohärente licht zum erzeugen eines phasenreferenzsignals anspricht.

cellule de photodétection selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que ledit photocapteur (3) est une photodiode de type caisson-substrat.
photodetektorzelle nach einem der ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der photosensor (3) eine photodiode vom typ wanne-substrat ist.

appareil d'enregistrement/reproduction optique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits premiers moyens de photodétection (11) ont leur surface de réception de lumière qui est divisée en deux éléments photodétecteurs (11a, 11b).
optische aufzeichnungs-/wiedergabevorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die licht empfangende fläche der ersten photodetektorvorrichtung (11) in zwei photoelemente (11a,11b) aufgeteilt ist.