Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
salut mon amour
hallo meine liebe ........besser ist bonjour
Laatste Update: 2012-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de rien, mon amour
nothing, my love
Laatste Update: 2014-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne nuit mon amour
gute nacht mein liebling
Laatste Update: 2021-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime mon amour
ich liebe dich meine liebe meines lebens, die ich liebe
Laatste Update: 2013-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
joyeux noël, mon amour !
fröhliche weihnachten, mein schatz!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est très chic mon amour
it's very chic my love
Laatste Update: 2020-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux parler de mon amour.
ich möchte über meine liebe sprechen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et toi mon amie
and you my friend
Laatste Update: 2012-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour toi aussi
auch für sie
Laatste Update: 2024-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'adore aussi mon amour
ich liebe dich auch, meine liebe
Laatste Update: 2019-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cest toi mon cherie
und du, meine liebe
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je le fais pour toi.
ich mache das für dich.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce jeu est pour toi!
dann ist dieses spiel für dich!
Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
il sonne pour toi. »
sie schlage für einen selbst.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c est toi mon cherie
it's you my darling
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
bonne nuit mon amour, je t'aime beaucoup
gute nacht meine liebe
Laatste Update: 2014-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon amour est avec vous tous en jésus christ.
meine liebe sei mit euch allen in christo jesu! amen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai bâti ça pour toi.
das hier habe ich für dich gebaut.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est bien fait pour toi !
das geschieht dir recht.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est un appel pour toi.
es ist ein anruf für dich.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: