Je was op zoek naar: pout (Frans - Duits)

aliment pout les porcs
futtermittel für schweine

schéma pout télévision interactive
schema für interaktives fernsehen

orientations pout la législation ce.
gewerkschaftsvertreter. arbeitnehmervertreter

% "pout* au printemps 19981
Β % dafür im frühjahr 1998 i

agence pout le développement international
agency for international development

régime particulier pout les Étais acp
sonderregelung (ür die akp-sua:c

procÉdÉ pout traitement de fibres cellulosiques
verfahren zur behandlung von cellulosefasern

circuit pout détecter des changements de capacitance
schaltungsanordnung zur erfassung von kapazitätsänderungen

dispositif d'ombrage pout toit de véhicule
beschattungsvorrichtung für ein fahrzeugdach

compositions additives pout lubrifiants et fluides fonctionnels
zusatzzusammensetzungen für schmiermittel und funktionelle flüssigkeiten

procédé et système pout formuler des requêtes interactivement
verfahren und system zum formulieren interaktiver abfragen

appareil et procédé pout la mesure automatique de jantes
vorrichtung und verfahren zum automatischen vermessen von felgen

le congé a également été étendu pout le troisième enfant.
ferner gilt er nun auch für das dritte kind.

procédé et appareil pout le camouflage d'objectifs militaires
verfahren und vorrichtung zur tarnung eines militärischen ziels

procédé pout augmenter la synthèse d'acides gras dans une plante
methode zur förderung der fettsäurebiosynthese in einer pflanze

dispositif de réglage de vitesse pout alternateur entraîné par une turbine hydraulique.
geschwindigkeitsregelvorrichtung für einen von einer hydraulischen turbine angetriebenen generator.

méthode et dispositif pout le codage et le décodage de données d'image
verfahren und vorrichtung zur codierung und decodierung von bilddaten

combination pharmaceutique pout traitment topique avec chelateur de fer, inhibiteur de metalloproteases et facteur xiii
pharamzeutische kombinationen zur topische behandlung mit eisen-chelatoren, metallprotease inhibitoren un faktor xiii

dispositif pout la mise a dispostion sequentielle de parties d'un essuie-mains
gerÄt fÜr das sequentielle verfÜgbarmachen von abschnitten einer tuchbahn

cet ouvrage inclut également les définitions proposées pat eutostat pout les différents types d'indices de prix
darüber hinaus enthält die veröffentlichung genaue angaben zu den von eurostat vorgeschlagenen defini­