Je was op zoek naar: prise du téléphone (Frans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

German

Info

French

prise du téléphone

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

prise du béton

Duits

erstarren

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

signal de prise du faisceau

Duits

kanalbelegtzeichen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

prise du centre tête de ligne

Duits

belegung einer auslandskopfvermittlungsstelle

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

pendant la prise du clopidogrel teva :

Duits

während der einnahme von clopidogrel teva:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

photo prise du site web #notabugsplat.

Duits

von der webseite der kampagne #notabugplat.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

facilitation immunitaire de la prise du greffon

Duits

immunologische transplantatstabilisierung

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

immobilisation de la cabine par prise du parachute

Duits

festklemmen der kabine

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il s'agit du numéro de téléphone préféré

Duits

dies ist die bevorzugte telefonnummer

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

clip de fixation pour la prise du micro intégré

Duits

mikrofon-steckerhalterung am kabel

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

procede permettant d'accelerer la prise du beton

Duits

verfahren zur beschleunigung des hÄrtens von beton

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

composition en poudres redispersables accélérant la prise du ciment

Duits

in wasser redispergierbare polymerpulver-zusammensetzungen mit abbindebeschleunigender wirkung

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

composant de gestion de téléphone portablename

Duits

mobiltelefon-komponentename

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la mesure ne doit donc pas être prise du milieu de ces lignes.

Duits

es darf also nicht von der mitte dieser linien her gemessen werden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

en cas de difficulté de prise du comprimé, informez votre médecin.

Duits

informieren sie ihren arzt, wenn sie schwierigkeiten mit der tabletteneinnahme haben.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

procede permettant le retard de prise du platre et des preparations de platre

Duits

verfahren fÜr die abbindeverzÖgerung von gips und gipszubereitungen

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

tâche de l'eau d'irrigation à la prise du canal tertiaire

Duits

wasserabgabe am verteiler

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le jeûne doit être poursuivi au moins 30 minutes après la prise du comprimé.

Duits

nach einnahme der tabletten sollte noch mindestens 30 minuten nüchtern geblieben werden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le jeûne doit être prolongé pendant au moins 30 minutes après la prise du comprimé.

Duits

nach einnahme der tabletten sollten sie noch mindestens 30 minuten nüchtern bleiben und auch keine anderen arzneimittel oder ergänzungsstoffe zu sich nehmen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

certains patients peuvent présenter des maux d’estomac après la prise du matin.

Duits

einige patienten leiden nach einnahme der morgendlichen dosis unter magenbeschwerden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

tadalafil lilly peut rester efficace jusqu'à 36 heures après la prise du comprimé.

Duits

tadalafil lilly kann noch bis zu 36 stunden nach der einnahme der tablette wirken.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,775,989,884 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK