Je was op zoek naar: qualité relationnelle (Frans - Duits)

algèbre relationnelle
relationenalgebra

base de données relationnelle
relationale datenbank

(c) la compétence relationnelle;
(c) beziehungskompetenz und

la qualité relationnelle et la motivation de tous sont d'une importance fondamentale.
der kontakt und die motivation aller sind von grundlegender bedeutung.

système de base de données relationnelle
relationelles datenbanksystem

élément de la vie sensorielle et relationnelle
element des gefühls-und beziehungslebens

apprendre et découvrir l'algèbre relationnelle
relationale algebra lernen und damit experimentieren

système de base de données relationnelle et méthode
relationelles datenbanksystem und verfahren

requete relationnelle d'une base de donnees hierarchique
relationale anfrage bei einer hierarchischen datenbank

modèle de données pour des données relationnelle-objet
datenmodell für objektrelationale daten

système de recherche de données pour base de données relationnelle.
datenwiedergewinnungssystem für relationelle datenbank.

systeme et procede d'ecriture miroir a configuration relationnelle
system und verfahren zur konfigurations-spiegelung fÜr relationale datenbanken

abolition de toute activité volontaire utile, perte de toute possibilité relationnelle identifiable
totalausfall der fähigkeit zum selbstbestimmten sinnvollen handeln, keine erkennbare beziehungsfähigkeit

une formation humaine : analyse transactionnelle, relationnelle, problèmes spécifiques aux femmes.
in frankreich wurden ebenfalls theoretische und praktische kenntnisse vermittelt. die maßnahme orientierte sich stark an schulischen bildungsmodellen.

opérateurs relationnels
vergleichsoperatoren