Je was op zoek naar: réglage du téléphone (Frans - Duits)

abus du téléphone
missbrauch des telefons

réglage du poids
gewichtstuning

réglage du point zéro
nullpunkteinstellung

réglage du volume sonore
lautstärkeregelung

vue d'ensemble du téléphone
telefonübersicht

interrupteur du téléphone de mécanicien
mechanikertelefon-schalter

nom du téléphone mobile & #160;:
name des mobiltelefons:

transparent pour les usagers du téléphone
durchsichtig für fernsprechteilnehmer

on parle ici du téléphone ordinaire.
auf europäischer ebene wird gegenwärtig eine entsprechende

# pour un marché unique du téléphone
# gemeinsamer telefonmarkt?

réglage du volume (section entrée)
lautstärkeregler (eingänge)

enregistrer le sms dans la mémoire du téléphone
sms im speicher des mobiltelefons ablegen

la progression du téléphone mobile est impressionnante.
ich freue mich aber auch auf die österreichische präsidentschaft.

en ce qui concerne l'utilisation du téléphone
fernsehanstalten sowie infrastrukturen

salariés de l'entreprise publique du téléphone .
beschäftigte des staatlichen telefonuntemehmens .

- n° du téléphone utilisé pour l'appel
anlage 9 enthält ein beispiel für ein solches

vérifier l'état du téléphone/ les appels entrants
telefonstatus/eingehende anrufe überwachen

téléphone mobile perfectionné et procédé de paramétrage du téléphone
verbessertes mobiltelefon und verfahren zum parametrieren des telefons

cela s'explique notamment par le succès du téléphone portable.
dieser anstieg erklärt sich vor allem durch den erfolg des mobiltelefons.

l'utilisation du téléphone mobile se répand partout en europe.
das mobiltelefon breitet sich überall in europa aus.