Je was op zoek naar: remplaçant (Frans - Duits)

remplaçant
auswechslung

papamichaÏl (remplaçant
noordwal

remplaçant du docteur
arztvertreter

le remplaçant arrive.
der ersatzmann trifft ein.

l'élection du remplaçant
die wahl des nachfolgers

- en remplaçant p. par v.
ebenso könnte die funktion lebensdauer des systems abgeleitet werden, in dem man p. durch v. (t) -d.i. die funktion

préparations végétales remplaçant le café
kaffee-ersatzstoffe auf pflanzlicher grundlage

gourmelon (remplaçant m. jenkins)
gourmelon (für herrn jenkins)

m. barabás, remplaçant mme hellam
miklós barabás, für mall hellam

(') résolution commune remplaçant les doc.
(') gemeinsame entschließung, ersetzt dok. b3-1212/90, b3-1228/90 -

m. barabás, remplaçant mme hellam
barabás, für hellam

mme attard (remplaçant m. haken)
grace attard (für roman haken)

de (2) on aura : et en remplaçant
der ausdruck t wird als arbeits­modus der klystron­röhre bezeichnet: modus 1 = 3/4 ­ modus 2 = 1,3/4 ­ modus 3 = 2,3/4 ­ modus 4 = 3,3/4,usw.

(') remplaçant les propositions de résolution doc.
(') zur ersetzung der entschließungsanträge dok.

un règlement «gaz» remplaçant le règlement
eine gasverordnung, die die verordnung 1775/05

m. voleŠ (remplaçant mme zvolskÁ)
ivan voleš (für marie zvolská)

sears (observateur, remplaçant m. wilkinson)
sears (beobachter, für herrn wilkinson)

obligation remplaçant l'obligation contractuelle inexécutée
verpflichtung,die an die stelle der nichterfüllten vertraglichen verpflichtung getreten ist

résolution remplaçant les propositions de résolution (doc.
abschließend, herr präsident, möchte ich ihnen eine geschichte erzählen.

remplaçant de sucre et agent gonflant et chocolat
zuckerersatz und füllstoff und schokolade