Je was op zoek naar: report du délai (Frans - Duits)

report du zinc
Übertragung auf zink

report du résultat
Übertrag

report du sucre excédentaire
Übertragung von Überschusszucker

report du paiement des redevances
zahlungsaufschub

news report du parlement européen.
news report des europäischen parlaments

décision de report du 7 avril 2006
entscheidung über die stundung vom 7.4.2006

report du paiement et reduction des redevances
zahlungsaufschub und gebÜhrenermÄssigungen

un report du vote ne nous est pas demandé.
man ersucht uns nicht um verschiebung der abstimmung.

( le parlement décide le report du vote)
( das parlament beschließt, die abstimmung zu vertagen.)

& délai (ms) & #160;:
& zeitlimit (ms):

le parlement rejette la demande de report du vote
das parlament lehnt den antrag auf vertagung der abstimmung ab.

délai du message & #160;:
maximale wartezeit für nachrichten:

report du délai de paiement des impôts: un an
aufschub des zahlungstermins der genannten abgaben um 1 jahr

nous sommes d'accord avec le report du délai.
mit der verschiebung des termins sind wir einverstanden.

( le parlement approuve la demande de report du vote)
( das parlament nimmt den antrag auf vertagung der abstimmung an.)

( le parlement décide le report du vote) le président.
( das parlament billigt den antrag.) der präsident.

(l'assemblée rejette la proposition de report du débat)
(das parlament lehnt den antrag auf vertagung ab.)

délai de rafraîchissement & #160;:
aktualisierungsintervall:

annulation du déplacement des messages dans la corbeille.
das verschieben der nachrichten in den mülleimer wurde abgebrochen.

délai avant expiration lors de la réception d'une url.
wartezeit beim aufruf einer url.