Je was op zoek naar: rib (Frans - Duits)

rib
bankdaten

clé rib
schlüssel

rib rendermanlanguage
renderman riblanguage

rib «brig falcon 400l»
runtovskis, helvijs

rib mining / commissiondes communautöseuropöennes
giovanni cubeta /kommission dereuropäischengemeinschaften

(variation en % sauf tic) rib**
makroökonomische entwicklung

c ont rib fi g. c9 secteurpublic.
doktoranden können eine sp ez ie õp pe to e tu s)

taux de chômage désaisonnalisés (%) rib o >
arbeitslosenquoten - saisonbereinigt (%)

augmentation, cont rib au ré ch au ffe planète
anstieg, trägt zur globalen

n'ont pas été vaccinés contre la rib;
sie wurden nicht gegen ibr geimpft.

c ont rib fi g. c9 ifi c at al frais de certification.
förderbedingungenwieaufisced-

a) après le premier tiret: «rib» ;
a) nach dem ersten gedankenstrich: «ibr» ;

ibraxion contient le virus rib inactivé, auquel on a délété un gène.
ibraxion enthält ein gen-deletiertes ibr-virus, das inaktiviert wurde.

c ont rib fi g. c9 tu d ia nt es ne sont p lu ifi c at al t.
(b) vg l. ab b. d1 und d 4 (isced -s tu

et du plafond de 1,24 % du rib dans le cas des crédits de paiement.
als auch unter der eigenmittelobergrenze von 1.24% des gni bei den zahlungsermächtigungen.

cours de preparation au travail (cf. rib dk-vi.5)
ausbildungsangebote regelung (vgl. bib dk-i.2)

ibraxion est également destiné à réduire la dispersion du virus rib en réduisant la quantité de virus excrétée par les animaux.
außerdem wird mit ibraxion das ziel verfolgt, durch eine reduzierung der von den tieren ausgeschiedenen menge an viren die ausbreitung des ibr- virus einzudämmen.

la proposition de la commission prévoit en moyenne un volume de dépenses correspondant à 1,14 % du rib.
der vorschlag der kommission sieht im durchschnitt der jahre ein ausgabenvolumen von 1,14% des gni vor.

lors de l’injection, cette exposition aide le système immunitaire du veau à reconnaître et à combattre le virus rib.
der kontakt mit dem erreger, der durch die injektion entsteht, hilft dem immunsystem des kalbs, den ibr-virus zu erkennen und zu bekämpfen.

jusqu'à présent, seules des versions récentes du rib des pays-bas et du portugal sont disponibles.
bisher stehen neue ausgaben ausschließlich für die niederlande und portugal zur verfügung.