Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
série
seriell
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sécurité
vertraulichkeits-ausnahmen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sélectionner...
auswählen...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
& sélectionner
& löschen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
séries de 3
3-gewinnt
Laatste Update: 2010-06-18
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
&désélectionner
auswahl &aufheben
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
interface sériename
serielle schnittstellenname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
séparateur ,lignes
trenner ,zeile
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& sécurité optionnelle
zusätzliche & sicherheit
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1 album sélectionné
keine alben ausgewählt
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& sécurité & #160;:
& sicherheit:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
adresses & sélectionnées
ausgewählte adressen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sélectionner les & destinataires...
empfänger auswählen...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
imprimante modem/ fax série
serielles & fax / modemdrucker
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& déséquilibré & #160;:
& unausgeglichen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
menu format - colonne - sélectionner
menü format - spalte - auswählen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette pile des appels apparaît être inutilisable. c'est probablement dû au fait que votre paquetage a été construit d'une manière qui empêche de créer des piles d'appels corrects, ou que le cadre de pile a été sérieusement corrompu dans l'incident.
eine korrekte rückverfolgung ist nicht möglich. wahrscheinlich sind die dateien ihres systems in einer weise erstellt worden, die eine solche rückverfolgung (backtrace) nicht erlaubt. oder der so genannteâ stack frameâ für das programm wurde durch den absturz unbrauchbar gemacht.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: