Je was op zoek naar: sacrificielle (Frans - Duits)

corrosion sacrificielle
eigenkorrosion

structure amortisseuse sacrificielle
energie absorbierende hilfsstruktur

ensemble a anode sacrificielle
opferanodenanordnung

inhibiteur de vortex a tige sacrificielle
wirbelbildung inhibitor mit opferkÖrper

anode sacrificielle et charge de remplissage
opferanode und hinterfÜllung

anode sacrificielle avec indicateur de consommation.
opferanode mit verbrauchsanzeige.

structure sacrificielle absorbant de l'énergie
energieabsorbierende hilfsstruktur

condenseur optique surface r fl chissante sacrificielle
kondensatoroptik mit opferreflexionsoberflÄche

doublure metallique sacrificielle pour des interconnexions en cuivre
opfer-metalldeckschicht fÜr kupferverbindungen

produit stratifié pour vitres avec couche sacrificielle remplaçable
glassmehrschichtstoff mit einer ersetzbaren opferschicht

procede de formation d'une couche de corrosion sacrificielle
verfahren zur bildung einer opferkorrisionsschutzschicht

dispositif de protection cathodique anti-corrosion avec anode sacrificielle
kathodische korrosionsschutzvorrichtung mit opferanode

remplissage selectif des trous de liaison utilisant une couche sacrificielle
selektives auffüllen von kontaktlöchern unter verwendung einer opferschicht

mise en forme d'une couche sacrificielle pour realiser un element suspendu
formen einer opferschicht, um ein aufgehängtes element herzustellen

coussin pour système de retenue pour véhicule présentant une couture de protection sacrificielle
airbag für ein fahrzeugrückhaltesystem mit einer als sollbruchstelle wirkenden naht

procédé selon la revendication 1, dans lequel ladite couche sacrificielle est un film organique.
verfahren nach anspruch 1, bei dem die opferschicht ein organischer film ist.

ressort a lames renforce par des fibres comprenant une couche sacrificielle placee sur les cotes exterieurs
faserverbundblattfeder mit einer opferschicht auf deren aussenseiten

anode sacrificielle améliorée pour la protection contre la corrosion des structures en mer et procédé pour sa préparation.
verbesserte opferanode zum korrosionsschutz von meeresbauwerken und verfahren zu ihrer herstellung.

structure mems ayant un support/ancre fixe dans la couche sacrificielle, et sa méthode de fabrication
mems-struktur, ein starres opferschichtstütze/anker enthaltend, und verfahren zu deren herstellung

ailette selon la revendication 2, dans laquelle la sous-couche sacrificielle est de l'aluminium.
schaufel nach anspruch 2, wobei der opferunterzug aluminium ist.