Je was op zoek naar: sheet (Frans - Duits)

sheet
sheet

metallic sandwich sheet
metallisches sandwichblatt

mw deleted " sheet references; "
mw deleted " sheet references; "

sheet harbourcity in nova scotia canada
sheet harbourcity in nova scotia canada

=cellule( " sheet " ;sheet3.d2)
=zelle( " tabelle " ;tabelle3.d2)

sheet-fed printing press and printing method
bogendruckmaschine und druckverfahren

mw corrected a typo in " printing; sheet... "
mw corrected a typo in " printing; sheet... "

cellule("sheet";feuille3.d2) renvoie 3.
zelle("sheet";tabelle3.d2) ergibt 3.

mw made " sheet references; " a one level entry
mw made " sheet references; " a one level entry

3 — flow-sheet d'une installation comportant plusieurs préchouffeurs
2 mm abrieb feuchtbasis mit schwerkraft vorerhitzung auf 250°c

la toute dernière publication de la dg agriculture est u ne brochure ( fact sheet
dieses die unzahl neueste von

concentrations: la commission approuve l’acquisition de pilkington par nippon sheet glass
fusionen: kommission genehmigt Übernahme von pilkington durch nippon sheet glass

source: bce - «monetary financial institutions balance sheet items statistics»
quelle: ezb – statistik über die bilanzpositionen der monetären finanzinstitute

l'europe désadaptée les défis extérieurs dresserune «balance sheet » imaginer un avenir
die herausforderungen von außen erstellung eines „balance sheet" sich eine zukunft vorstellen

développement rural fact sheet, 8 p., 11 langues, ch-87-98-006-c
• die ländliche entwicklung fact sheet, 8 s., 11 sprachen, ch-87-98-006-c

pour plus de détails, consultez la data sheet 1­655, publiée par le national safety council, chicago, États­unis.
genauere angaben werden im datenblatt 1­655, national safety council, chicago (usa) gemacht.

the report contains a projected profit and loss account, a projected balance sheet and a projected cash flow statement for 2000, 2001 and 2002.
the report contains a projected profit and loss account, a projected balance sheet and a projected cash flow statement for 2000, 2001 and 2002.

le télévigile visualise les différents cycles de transport et fournit donc un flow-sheet avec "bilan pondéral par unité de temps.
in der grubenwarte werden die einzelnen förderspiele geschrieben und damit ein mengenstammbaum in der zeiteinheit erstellt.

ainsi établie, la « balance sheet » apporte une vue d'ensemble, autre terme revenant maintes fois.
dazu reicht ein blatt papier, das man im augenblick der wichtigsten entscheidungen vor augen hat: daher die bezeichnung „balance sheet".

retenez cette phrase si la substance figure sur la liste Β de la data sheet 1­655, ou si d'autres indications précises sur la formation de peroxydes sont dispo­nibles.
falls in liste a des datenblattes 1­655 angegeben.