Je was op zoek naar: sifflante (Frans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

sifflante

Duits

frikativ

Laatste Update: 2012-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

respiration sifflante

Duits

giemen

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

respiration sifflante ;

Duits

erschwerte atmung;

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- respiration sifflante,

Duits

erkältung; husten; schnupfen; atemgeräusche; erbrechen; hautausschlag; schmerzen;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

respiration sifflante aggravée

Duits

giemen verschlimmert

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

bronchospasme, respiration sifflante

Duits

bronchospasmus, giemen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

présentant une respiration sifflante

Duits

giemen

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

hypoxie respiration sifflante dyspnée

Duits

hypoxie giemen dyspnoe

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

respiration sifflante, inconfort nasal

Duits

giemen, nasenbeschwerden

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

respiration sifflante de type asthmatique •

Duits

rascher herzschlag

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

bouffées de chaleur respiration sifflante

Duits

pfeifendes atmen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

difficulté à respirer, respiration sifflante

Duits

kurzatmigkeit, pfeifendes atmen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

difficulté à respirer ou respiration sifflante

Duits

atemprobleme oder keuchende atmung

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

respiration sifflante, inconfort nasal, rhinorrhée

Duits

keuchende atmung, nasenbeschwerden, rhinorrhoe

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

difficultés respiratoires avec respiration sifflante ou toux.

Duits

schwierigkeiten beim atmen mit keuchen oder husten

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tube de guidage d'admission anti-sifflante

Duits

einlassleitschaufel gegen das pfeifen

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

difficulté pour respirer, essoufflement ou respiration sifflante

Duits

schwierigkeiten beim atmen, kurzatmigkeit oder pfeifendes atmen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

difficultés de respiration respiration sifflante de type asthmatique

Duits

rascher herzschlag

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

visage, une respiration sifflante ou des difficultés respiratoires

Duits

oder atembeschwerden haben

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

difficulté à respirer, respiration sifflante, oppression thoracique

Duits

schwierigkeiten beim atmen, keuchende atmung, engegefühl im brustkorb allgemeines gefühl des unwohlseins

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,763,916,387 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK