Je was op zoek naar: signalement (Frans - Duits)

signalement
personenbeschreibung

signalement descriptif
signalement

signalement d'abus
beschwerde melden

signalement des infractions
meldung von verstößen

le motif du signalement;
ausschreibungsgrund;

liste nationale de signalement
nationale ausschreibungsliste

conséquence d’un signalement w1
auswirkungen einer w1-warnmeldung

amélioration du signalement des incidents
verbesserung der berichterstattung über zwischenfälle

3.3 faible taux de signalement
3.3 dunkelziffer

signalement aux fins de non-admission
ausschreibung zur einreiseverweigerung

donner le signalement de quelqu'un
personenbeschreibung geben

carte de signalement patient pour simponi
hinweiskarte für simponi patienten

l’amélioration du signalement des incidents;
eine bessere berichterstattung über zwischenfälle,

formulaires de signalement d’effets indésirables
formular zur meldung von unerwünschten ereignissen

notification multilatÉrale de signalement de substances chimiques
multilaterale anmeldung chemischer stoffe

4.29 article 66 - signalement des infractions
4.29 artikel 66 – meldung von verstößen

je demande l'introduction du signalement suivant:
ich beantrage die eingabe der folgenden warnmeldung:

mise en relation des signalements
verknüpfung von ausschreibungen