Je was op zoek naar: staedelin (Frans - Duits)

staedelin
françois staedelin

françois staedelin
geschehen zu brüssel am 14. mai 1991.

salle président staedelin
im saal président staedelin

un prix "françois staedelin"
— energieausweis für gebäude,

premier prix — prix françois staedelin
erster preis - françois-staedelin-preis

françois staedelin: le syndicalisme européen
françois staedelin: die europäische gewerkschaftsbewegung

catégorie "producteurs" (salle staedelin)
kategorie "erzeuger" (saal staedelin)

5ème réunion de la ccmi (salle staedelin)
sitzung der bkiw (saal staedelin)

commémoration de m. françois staedelin, président décédé
gedenkfeier zu ehren des verstorbenen ausschuß präsidenten françois staedelin

mais françois staedelin est décédé le 30 décembre 1991.
doch françois staedelin ist am 30. dezember 1991 verstorben.

françois staedelin: le grand et le petit frère
das 1972 gewährte initiativrecht war ein wichtiger schritt.

f. staedelin secrétaire de la confédération européenne des syndicats
f. staedelin sekretär des europäischen gewerkschaftsbundes

(françois staedelin, europe sociale 1/90)1.
(françois staedelin, soziales europa 1/90)1

françois staedelin: amender l'article 4 du traité cee
françois staedelin: der artikel 4 des ewg-vertrags muß geändert werden

de plus, ce film a été couronné par le grand prix françois staedelin.
sie alle betonten, daß die ergebnisse dieses europäischen jahres im wesentlichen auf derengen zusammenarbeit der arbeitnehmer, arbeitgeber- und regierungsvertreter in den nationalen verbindungsausschüssen und den übrigen der kommission beigeordneten beratenden gremien beruhten.

staedelin, président du comité, décédé à mulhouse le 30 décembre 1991.
30. dezember 1991 in mühlhausen verstorbenen ausschußpräsidenten françois staedelin eröffnet.

européen convaincu, staedelin est né à kembs (haut-rhin) en 1928.
françois staedelin. der überzeugte europäer, wurde 1928 in kembs am

françois staedelin, président du comité économique et social européen, décédé le 30 décembre 1991.
persönlichkeit, hotte eine wesentliche rolle bei der ausarbeitung

21 mars à bruxelles, sous la présidence de m. f. staedelin, ainsi que de m mes . tieman
• beratender ausschuß für bildung und ausbil­dung, in dem die programme force und euro­technet zusammengefaßt sind (­* ziff. 1.2.81);

31 janvier à bruxelles, sous la présidence de m. f. staedelin ainsi que de mme s. tie-
scri­vener, mitglied der kommission, in brüssel statt.