Je was op zoek naar: supragingival (Frans - Duits)

détartrage supragingival
supragingivale zahnreinigung

l'invention concerne l'utilisation de poudres ou de mélanges de poudres à grains fins pour produire un agent servant à nettoyer, par projection de poudre, les surfaces dentaires supragingivales. l'abrasion provoquée sur les surfaces dentaires supragingivales par la projection de poudre est inférieure ou égale à 0,15 mm, pour une surface dentaire de 10 mm, pendant une durée de traitement de 2 min à une pression de 4 bars, la distance entre la surface dentaire et la buse de projection de poudre étant inférieure ou égale à 2,5 mm.
beschrieben wird die verwendung feinkörniger pulver bzw. pulvergemische zur herstellung eines mittels für die pulverstrahlreinigung von supragingivalen zahnoberflächen, wobei die durch pulverbestrahlung verursachte abrasion der supragingivalen zahnoberfläche nicht mehr als 0,15 mm beträgt, bezogen auf eine zahnoberfläche von 10 mm bei einer bestrahlungsdauer von 2 min bei einem strahldruck von 4 bar und einem abstand zwischen zahnoberfläche und strahldüse von nicht mehr als 2,5 mm.