Je was op zoek naar: sur l’asile colis (Frans - Duits)

statistiques sur l’asile
statistiken

ordonnance sur l'asile
asylverordnung

déclaration sur l'asile territorial
erklärung über territoriales asyl

loi sur l'asile du 26 juin 1998
asylgesetz vom 26.juni 1998

coopÉration pratique et informations sur l’asile
praktische zusammenarbeit und informationen im asylbereich

infographie sur l'asile et l'immigration
infografiken zu asyl und zuwanderung

échéancier contenu dans le rapport sur l'asile
terminplan, im bericht über die asylfrage enthalten

préparation de la collecte de données sur l'asile
vorbereitung der datenerhebung asyl

adopter formellement le plan national d’action sur l’asile.
förmliche annahme des nationalen aktionsplans für asyl.

mettre en œuvre le plan d’action national sur l’asile.
umsetzung des albanischen nationalen aktionsplans für asyl.

1 renforcer la coopération pratique et l’échange d’informations sur l’asile
1 verbesserung der praktischen zusammenarbeit und des informationsaustauschs im asylbereich

la commission présentera également à ces institutions le rapport annuel sur l’asile.
außerdem wird die kommission diesen organen jedes jahr ihren asylbericht übermitteln.

ont porté essentiellement sur l'asile et les politi­ques d'immigration.
umsetzung der ergebnisse der konferenz von barcelona

politiques de migrations et d ' asile mettre en application la loi de 2003 sur l’asile.
migrations- und asylpolitik anwendung des asylgesetzes von 2003.

(2) promouvoir le droit et les normes opérationnelles de l’union sur l'asile
(2) förderung von unionsrecht und operativen normen im asylbereich

ordonnance 2 sur l'asile relative au financement;ordonnance 2 sur l'asile
(a)asylverordnung 2 über finanzierungsfragen;(a)asylverordnung 2;(b)asylv 2

ordonnance 1 sur l'asile relative à la procédure;ordonnance 1 sur l'asile
(a)asylverordnung 1 über verfahrensfragen;(a)asylverordnung 1;(b)asylv 1

au parlement et au conseil, sur l'asile et l'immigration, et sur la drogue.
wir brauchen eine gemeinsam anerkannte ethik der gegenseitigen achtung, solidarität und toleranz gegenüber ausländern und minderheiten.

ces modifications constituent les premières propositions concrètes présentées par la commission pour mettre en œuvre le plan d’action sur l’asile
diese Änderungen sind die ersten konkreten vorschläge, die die kommission zur umsetzung der europäischen asylstrategie

ordonnance 2 sur l'asile du 11 août 1999 relative au financement;ordonnance 2 sur l'asile
asylverordnung 2 vom 11.august 1999 über finanzierungsfragen;asylverordnung 2